Envoyer par SMS: An approach to the semiotics of theatre /