Envoyer par SMS: Formulating responses in an egalitarian age /