Envoyer par SMS: A concise Hopi and English lexicon /