Cargando…
Ethics and politics of translating /
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Francés |
| Publicado: |
Amsterdam ; Philadelphia, PA :
John Benjamins,
2007.
|
| Colección: | Benjamins translation library ;
v. 91. |
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBSCO_ocn746851601 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231017213018.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 110816s2007 ne ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d N$T |d E7B |d OCLCQ |d OCLCF |d NLGGC |d OCLCQ |d INTCL |d AGLDB |d OCLCQ |d VTS |d REC |d STF |d M8D |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 9789027286857 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 902728685X |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789027224392 | ||
| 020 | |z 9027224390 | ||
| 029 | 1 | |a DEBBG |b BV043085296 | |
| 029 | 1 | |a DEBSZ |b 421580070 | |
| 029 | 1 | |a NLGGC |b 336970498 | |
| 029 | 1 | |a NZ1 |b 15324873 | |
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000054182876 | |
| 035 | |a (OCoLC)746851601 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 050 | 4 | |a PN241 |b .M46913 2007eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 023000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 418/.02 |2 22 |
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Meschonnic, Henri, |d 1932-2009. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Éthique et politique du traduire. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Ethics and politics of translating / |c Henri Meschonnic ; Translated and edited by Pier-Pascale Boulanger. |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia, PA : |b John Benjamins, |c 2007. | ||
| 300 | |a 1 online resource (178 pages). | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Benjamins translation library ; |v v. 91 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | 0 | |a Machine generated contents note: |g ch. I |t ethics of translating -- |g ch. II |t code of conduct will not suffice -- |g ch. III |t Urgently needed: An ethics of language, an ethics of translating -- |g ch. IV |t What is at stake in translating is the need to transform the whole theory of language -- |g ch. V |t sense of language, not the meaning of words -- |g ch. VI |t Translating: Writing or unwriting -- |g ch. VII |t Faithful, unfaithful, just more of the same, I thank thee O sign -- |g ch. VIII |t Sourcerer, targeteer, the same thing -- |g ch. IX |t Religious texts in translation, God or Allah -- |g ch. X |t Why I am retranslating the Bible -- |g ch. XI |t Rhythm-translating, voicing, staging -- |g ch. XII |t Embiblicizing the voice -- |g ch. XIII |t Restoring the poems inherent within the psalms -- |g ch. XIV |t Why a Bible blow to philosophy -- |g ch. XV |t Grammar, East of Eden -- |g ch. XVI |t Europe of translating. |
| 590 | |a eBooks on EBSCOhost |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide | ||
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting. |2 fast |0 (OCoLC)fst01154795 | |
| 700 | 1 | |a Boulanger, Pier-Pascale. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Meschonnic, Henri, 1932-2009. |s Éthique et politique du traduire. English. |t Ethics and politics of translating. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, 2007 |z 9789027224392 |w (DLC) 2011009712 |w (OCoLC)706677667 |
| 830 | 0 | |a Benjamins translation library ; |v v. 91. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=376783 |z Texto completo |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10481814 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 376783 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||