Cargando…

Translators through history /

Translators have invented alphabets, helped build languages and written dictionaries. They have contributed to the emergence of national literatures, the dissemination of knowledge and the spread of religions. Importers of foreign cultural values and key players at some of the great moments of histo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:	Libro Electrónico
Otros Autores:	Delisle, Jean, Woodsworth, Judith
Formato:	Electrónico eBook
Idioma:	Inglés
Publicado:	Amsterdam ; Philia : J. Benjamins, ©1995.
Colección:	Benjamins translation library ; v. 13.
Temas:	Translating and interpreting. Translators. Translating and interpreting > History. Translators > History. Traduction > Histoire. Traducteurs > Histoire. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Translating & Interpreting. Traduction. Interprétation. Traducteurs. Translating and interpreting Translators Geschichtsschreibung Übersetzer Übersetzung Vertalers. Vertalen. Oversettelse. Oversettere. Historisk framstilling. Traduction et interprétation > Histoire. TRANSLATORS. INTERPRETERS. HISTORY. oversettelse oversettere translasjonsteori oversetting historisk framstilling History
Acceso en línea:	Texto completo

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	EBSCO_ocn721907458
003	OCoLC
005	20231017213018.0
006	m o d
007	cr cnu---unuuu
008	110510s1995 ne a ob 001 0 eng d
010			\|z 95049054
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d OCLCE \|d E7B \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d AZK \|d COCUF \|d AGLDB \|d MOR \|d PIFAG \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d VTS \|d REC \|d VT2 \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d WYU \|d OCLCA \|d CEF \|d UX1 \|d HS0 \|d UWK \|d ADU \|d OCLCA \|d UKCRE \|d LDP \|d EUX \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d M8D \|d OCLCO \|d MHW \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d SFB \|d CNNOR \|d OCLCO \|d INARC \|d OCL \|d OCLCQ \|d OCLCO
019			\|a 605246806 \|a 651650792 \|a 654658594 \|a 961618570 \|a 962622148 \|a 974577592 \|a 974616543 \|a 988410139 \|a 992041179 \|a 1017998387 \|a 1037901745 \|a 1038701580 \|a 1042102058 \|a 1055392356 \|a 1066492147 \|a 1081263724 \|a 1091851645 \|a 1100830896 \|a 1101725754 \|a 1109283849 \|a 1110282206 \|a 1112870056 \|a 1114903609 \|a 1119009479 \|a 1119121267 \|a 1137107522 \|a 1148110662 \|a 1156860422 \|a 1157034910 \|a 1157562476 \|a 1162185628 \|a 1178676931 \|a 1183860838 \|a 1227332006 \|a 1227333028 \|a 1227630093 \|a 1228533575 \|a 1238310594 \|a 1241900731 \|a 1249100413 \|a 1257346036 \|a 1259114651 \|a 1290054331 \|a 1296144721 \|a 1300540386 \|a 1303485006 \|a 1306574193 \|a 1357117656 \|a 1378244136 \|a 1392017505
020			\|a 9789027284938 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9027284938 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1283121913
020			\|a 9781283121910
020			\|a 9786613121912
020			\|a 6613121916
020			\|a 9231031376 \|q (UNESCO)
020			\|a 9789231031373 \|q (UNESCO)
020			\|z 1556196946
020			\|z 9781556196942
020			\|z 1556196970
020			\|z 9781556196973
020			\|z 9027216134
020			\|z 9789027216137
020			\|z 9027216169
020			\|z 9789027216168
024	8		\|a 9786613121912
029	1		\|a AU@ \|b 000051453069
029	1		\|a AU@ \|b 000066765789
029	1		\|a DEBBG \|b BV043102522
029	1		\|a DEBSZ \|b 42160848X
029	1		\|a NZ1 \|b 15324204
035			\|a (OCoLC)721907458 \|z (OCoLC)605246806 \|z (OCoLC)651650792 \|z (OCoLC)654658594 \|z (OCoLC)961618570 \|z (OCoLC)962622148 \|z (OCoLC)974577592 \|z (OCoLC)974616543 \|z (OCoLC)988410139 \|z (OCoLC)992041179 \|z (OCoLC)1017998387 \|z (OCoLC)1037901745 \|z (OCoLC)1038701580 \|z (OCoLC)1042102058 \|z (OCoLC)1055392356 \|z (OCoLC)1066492147 \|z (OCoLC)1081263724 \|z (OCoLC)1091851645 \|z (OCoLC)1100830896 \|z (OCoLC)1101725754 \|z (OCoLC)1109283849 \|z (OCoLC)1110282206 \|z (OCoLC)1112870056 \|z (OCoLC)1114903609 \|z (OCoLC)1119009479 \|z (OCoLC)1119121267 \|z (OCoLC)1137107522 \|z (OCoLC)1148110662 \|z (OCoLC)1156860422 \|z (OCoLC)1157034910 \|z (OCoLC)1157562476 \|z (OCoLC)1162185628 \|z (OCoLC)1178676931 \|z (OCoLC)1183860838 \|z (OCoLC)1227332006 \|z (OCoLC)1227333028 \|z (OCoLC)1227630093 \|z (OCoLC)1228533575 \|z (OCoLC)1238310594 \|z (OCoLC)1241900731 \|z (OCoLC)1249100413 \|z (OCoLC)1257346036 \|z (OCoLC)1259114651 \|z (OCoLC)1290054331 \|z (OCoLC)1296144721 \|z (OCoLC)1300540386 \|z (OCoLC)1303485006 \|z (OCoLC)1306574193 \|z (OCoLC)1357117656 \|z (OCoLC)1378244136 \|z (OCoLC)1392017505
037			\|n Title subscribed to via ProQuest Academic Complete
042			\|a dlr
050		4	\|a PN241 \|b .T745 1995eb
055	1	1	\|a P306*
072		7	\|a LAN \|x 023000 \|2 bisacsh
080			\|a 82.03(09)
080			\|a 800.73
080			\|a 7.071.3 \|b T772
082	0	4	\|a 418/.02 \|2 22
084			\|a 17.95 \|2 bcl
084			\|a cci1icc \|2 lacc
084			\|a ES 705 \|2 rvk
084			\|a ES 700 \|2 rvk
084			\|a Ha 47 \|2 ubtkl/2
049			\|a UAMI
245	0	0	\|a Translators through history / \|c edited and directed by Jean Delisle, Judith Woodsworth.
260			\|a Amsterdam ; \|a Philia : \|b J. Benjamins, \|c ©1995.
300			\|a 1 online resource (xvi, 345 pages) : \|b illustrations
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a data file
490	1		\|a Benjamins translation library, \|x 0929-7316 ; \|v v. 13
504			\|a Includes bibliographical references ([295]-323) and index.
505	0		\|a Ch. 1. Translators and the Invention of Alphabets -- Ch. 2. Translators and the Development of National Languages -- Ch. 3. Translators and the Emergence of National Literatures -- Ch. 4. Translators and the Dissemination of Knowledge -- Ch. 5. Translators and the Reins of Power -- Ch. 6. Translators and the Spread of Religions -- Ch. 7. Translators and the Transmission of Cultural Values -- Ch. 8. Translators and the Writing of Dictionaries -- Ch. 9. Interpreters and the Making of History -- Appendix I -- Description of Illustrations -- Appendix II -- Contributors, Translators and Proofreaders.
520			\|a Translators have invented alphabets, helped build languages and written dictionaries. They have contributed to the emergence of national literatures, the dissemination of knowledge and the spread of religions. Importers of foreign cultural values and key players at some of the great moments of history, translators and interpreters have played a determining role in the development of their societies and have been fundamental to the unfolding of intellectual history itself. Published under the auspices of the International Federation of Translators (FIT), Translators through History is organized around nine themes that illustrate the main areas in which translators have distinguished themselves through the ages. Nearly fifty scholars from twenty different countries have helped to compile this survey, which takes the reader through Europe, the Americas, and into Africa, India and China.
588	0		\|a Print version record.
506			\|3 Use copy \|f Restrictions unspecified \|2 star \|5 MiAaHDL
533			\|a Electronic reproduction. \|b [Place of publication not identified] : \|c HathiTrust Digital Library, \|d 2010. \|5 MiAaHDL
538			\|a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. \|u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 \|5 MiAaHDL
583	1		\|a digitized \|c 2010 \|h HathiTrust Digital Library \|l committed to preserve \|2 pda \|5 MiAaHDL
546			\|a English.
590			\|a eBooks on EBSCOhost \|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
650		0	\|a Translating and interpreting.
650		0	\|a Translators.
650		0	\|a Translating and interpreting \|x History.
650		0	\|a Translators \|x History.
650		6	\|a Traduction \|x Histoire.
650		6	\|a Traducteurs \|x Histoire.
650		7	\|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES \|x Translating & Interpreting. \|2 bisacsh
650		7	\|a Traduction. \|2 eclas
650		7	\|a Interprétation. \|2 eclas
650		7	\|a Traducteurs. \|2 eclas
650		7	\|a Translating and interpreting \|2 fast
650		7	\|a Translators \|2 fast
650		7	\|a Geschichtsschreibung \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzer \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|2 gnd
650	1	7	\|a Vertalers. \|2 gtt
650	1	7	\|a Vertalen. \|2 gtt
650		7	\|a Oversettelse. \|2 humord
650		7	\|a Oversettere. \|2 humord
650		7	\|a Historisk framstilling. \|2 humord
650		7	\|a Translating and interpreting. \|2 nli
650		7	\|a Translators. \|2 nli
650		7	\|a Traduction et interprétation \|x Histoire. \|2 ram
650		7	\|a Traducteurs \|x Histoire. \|2 ram
650		7	\|a TRANSLATORS. \|2 unbist
650		7	\|a INTERPRETERS. \|2 unbist
650		7	\|a HISTORY. \|2 unbist
653			\|a oversettelse
653			\|a oversettere
653			\|a translasjonsteori
653			\|a oversetting
653			\|a historisk
653			\|a framstilling
655		7	\|a History \|2 fast
700	1		\|a Delisle, Jean.
700	1		\|a Woodsworth, Judith.
776	0	8	\|i Print version: \|t Translators through history. \|d Amsterdam ; Philia : J. Benjamins, ©1995 \|z 1556196946 \|w (DLC) 95049054 \|w (OCoLC)33667250
830		0	\|a Benjamins translation library ; \|v v. 13. \|x 0929-7316
856	4	0	\|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365889 \|z Texto completo
938			\|a Internet Archive \|b INAR \|n translatorsthrou0000unse
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10468607
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 365889
994			\|a 92 \|b IZTAP

Translators through history /

MARC

Ejemplares similares