Cargando…

Statistical machine translation /

"The field of machine translation has recently been energized by the emergence of statistical techniques, which have brought the dream of automatic language translation closer to reality. This class-tested textbook, authored by an active researcher in the field, provides a gentle and accessible...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Koehn, Philipp
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Cambridge ; New York : Cambridge University Press, ©2010.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 EBSCO_ocn649914151
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 100528s2010 enka ob 001 0 eng d
010 |z  2010294134 
040 |a E7B  |b eng  |e pn  |c E7B  |d CDX  |d OCLCQ  |d N$T  |d GZM  |d OCLCQ  |d CAMBR  |d YDXCP  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d IDEBK  |d OTZ  |d OCLCQ  |d COO  |d OCLCQ  |d YDX  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d INT  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d WYU  |d OCLCQ  |d UKAHL  |d OL$  |d OCLCQ  |d A6Q  |d VLY  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
015 |a GBA956473  |2 bnb 
016 7 |z 015286192  |2 Uk 
019 |a 650339041  |a 741249918  |a 817914201  |a 828739777  |a 975890474  |a 976086766  |a 976296585  |a 1031859400  |a 1066452866  |a 1162256034  |a 1241954733 
020 |a 9780511689109  |q (electronic bk.) 
020 |a 0511689101  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780511691324  |q (electronic bk.) 
020 |a 0511691327  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780511815829  |q (electronic bk.) 
020 |a 0511815824  |q (electronic bk.) 
020 |a 9780511692444 
020 |a 0511692447 
020 |z 9780521874151  |q (hbk.) 
020 |z 0521874157  |q (hbk.) 
020 |z 0511690584 
020 |z 9780511690587 
020 |a 1107210631 
020 |a 9781107210639 
020 |a 1139637568 
020 |a 9781139637565 
020 |a 1282653318 
020 |a 9781282653313 
020 |a 9786612653315 
020 |a 6612653310 
020 |a 0511689845 
020 |a 9780511689840 
029 1 |a AU@  |b 000053047508 
029 1 |a AU@  |b 000062578571 
029 1 |a CDX  |b 14244909 
029 1 |a AU@  |b 000060862071 
035 |a (OCoLC)649914151  |z (OCoLC)650339041  |z (OCoLC)741249918  |z (OCoLC)817914201  |z (OCoLC)828739777  |z (OCoLC)975890474  |z (OCoLC)976086766  |z (OCoLC)976296585  |z (OCoLC)1031859400  |z (OCoLC)1066452866  |z (OCoLC)1162256034  |z (OCoLC)1241954733 
050 4 |a P308  |b .K64 2010eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
072 7 |a CFP, UYQL  |2 bicssc 
082 0 4 |a 418.020285  |2 22 
084 |a ES 960  |2 rvk 
084 |a ST 306  |2 rvk 
049 |a UAMI 
100 1 |a Koehn, Philipp. 
245 1 0 |a Statistical machine translation /  |c Philipp Koehn. 
260 |a Cambridge ;  |a New York :  |b Cambridge University Press,  |c ©2010. 
300 |a 1 online resource (xii, 433 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references (pages 371-415) and indexes. 
588 0 |a Print version record. 
520 1 |a "The field of machine translation has recently been energized by the emergence of statistical techniques, which have brought the dream of automatic language translation closer to reality. This class-tested textbook, authored by an active researcher in the field, provides a gentle and accessible introduction to the latest methods and enables the reader to build machine translation systems for any language pair." "It provides the necessary grounding in linguistics and probabilities, and covers the major models for machine translation: word-based, phrase-based, and tree-based, as well as machine translation evaluation, language modeling, discriminative training, and advanced methods to integrate linguistic annotation. The book reports on the latest research and outstanding challenges, and enables novices as well as experienced researchers to make contributions to the field. It is ideal for students at undergraduate and graduate level, or for any reader interested in the latest developments in machine translation."--Jacket. 
505 0 |a Cover -- Half-title -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- Preface -- Part I Foundations -- Chapter 1 Introduction -- 1.1 Overview -- 1.2 History of Machine Translation -- 1.3 Applications -- 1.4 Available Resources -- 1.5 Summary -- Chapter 2 Words, Sentences, Corpora -- 2.1 Words -- 2.2 Sentences -- 2.3 Corpora -- 2.4 Summary -- Chapter 3 Probability Theory -- 3.1 Estimating Probability Distributions -- 3.2 Calculating Probability Distributions -- 3.3 Properties of Probability Distributions -- 3.4 Summary -- Part II Core Methods -- Chapter 4 Word-Based Models -- 4.1 Machine Translation by Translating Words -- 4.2 Learning Lexical Translation Models -- 4.3 Ensuring Fluent Output -- 4.4 Higher IBM Models -- 4.5 Word Alignment -- 4.6 Summary -- Chapter 5 Phrase-Based Models -- 5.1 Standard Model -- 5.2 Learning a Phrase Translation Table -- 5.3 Extensions to the Translation Model -- 5.4 Extensions to the Reordering Model -- 5.5 EM Training of Phrase-Based Models -- 5.6 Summary -- Chapter 6 Decoding -- 6.1 Translation Process -- 6.2 Beam Search -- 6.3 Future Cost Estimation -- 6.4 Other Decoding Algorithms -- 6.5 Summary -- Chapter 7 Language Models -- 7.1 N-Gram Language Models -- 7.2 Count Smoothing -- 7.3 Interpolation and Back-off -- 7.4 Managing the Size of the Model -- 7.5 Summary -- Chapter 8 Evaluation -- 8.1 Manual Evaluation -- 8.2 Automatic Evaluation -- 8.3 Hypothesis Testing -- 8.4 Task-Oriented Evaluation -- 8.5 Summary -- Part III Advanced Topics -- Chapter 9 Discriminative Training -- 9.1 Finding Candidate Translations -- 9.2 Principles of Discriminative Methods -- 9.3 Parameter Tuning -- 9.4 Large-Scale Discriminative Training -- 9.5 Posterior Methods and System Combination -- 9.6 Summary -- Chapter 10 Integrating Linguistic Information -- 10.1 Transliteration -- 10.2 Morphology -- 10.3 Syntactic Restructuring -- 10.4 Syntactic Features -- 10.5 Factored Translation Models -- 10.6 Summary -- Chapter 11 Tree-Based Models -- 11.1 Synchronous Grammars -- 11.2 Learning Synchronous Grammars -- 11.3 Decoding by Parsing -- 11.4 Summary -- Bibliography -- Author Index -- Index. 
546 |a English. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Machine translating. 
650 6 |a Traduction automatique. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Traduction automatique.  |2 eclas 
650 7 |a Machine translating  |2 fast 
650 7 |a Maschinelle Übersetzung  |2 gnd 
650 7 |a Sprachstatistik  |2 gnd 
776 0 8 |i Print version:  |a Koehn, Philipp.  |t Statistical machine translation.  |d Cambridge ; New York : Cambridge University Press, ©2010  |z 9780521874151  |w (DLC) 2010294134  |w (OCoLC)316824008 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=325195  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH22948294 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH37560990 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH33213433 
938 |a Coutts Information Services  |b COUT  |n 14244909 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10395488 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 325195 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 265331 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 9247507 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3335185 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3335974 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 3411459 
994 |a 92  |b IZTAP