Text this: Haunted English :