Chargement en cours…

Translating and interpreting conflict /

The relationship between translation and conflict is highly relevant in today's globalised and fragmented world, and this is attracting increased academic interest. This collection of essays was inspired by the first international conference to directly address the translator and interpreter�...

Description complète

Détails bibliographiques
Cote:Libro Electrónico
Format: Électronique eBook
Langue:Inglés
Publié: Amsterdam ; New York : Rodopi, 2007.
Collection:Approaches to translation studies ; v. 28.
Sujets:
Accès en ligne:Texto completo
Table des matières:
  • Introduction; Part I: Interpreters and Translators on the Front Line; Part II: Intertwining Memory and Translation; Part III: Language and Ideology; Part IV: Translation and Conflict Awareness; Part V: Manipulating and Rewriting Texts; Part VI: Conflict and the Translator in Fiction; Part VII: The Translator's Visibility; Notes on contributors; Index of names.