Describir: Report of a Symposium on Japanese to English machine translation :