Cargando…

A practical guide for translators /

Directed at those studying languages and those with some language capability and thinking of a career change, this guide considers the practical aspects of the translation profession and how to set up a business.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Samuelsson-Brown, Geoffrey, 1940-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Clevedon, England ; Buffalo : Multilingual Matters, 2004.
Edición:4th ed.
Colección:Topics in translation ; 25.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 EBSCO_ocm55155043
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 040517s2004 enk obf 001 0 eng d
010 |z  2003024118 
040 |a N$T  |b eng  |e pn  |c N$T  |d YDXCP  |d OCLCG  |d OCLCQ  |d HNW  |d OCLCQ  |d TUU  |d OCLCQ  |d REDDC  |d BAKER  |d EBLCP  |d QT5  |d E7B  |d IDEBK  |d MHW  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d DKDLA  |d OCLCQ  |d SLY  |d OCLCQ  |d CNNOR  |d OCLCQ  |d PIFBR  |d ZCU  |d AGLDB  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCQ  |d SAV  |d WY@  |d M8D  |d U3W  |d LUE  |d D6H  |d OCLCQ  |d VTS  |d ICG  |d OCLCQ  |d INT  |d TOF  |d OCLCQ  |d AU@  |d STF  |d G3B  |d DKC  |d OCLCQ  |d K6U  |d UKAHL  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ  |d QGK  |d OCLCO 
019 |a 70747447  |a 299571198  |a 531162484  |a 647415487  |a 667013920  |a 698448403  |a 722408443  |a 793543807  |a 880335746  |a 888527688  |a 961564053  |a 961644181  |a 1058158505  |a 1259106238 
020 |a 1853597317  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781853597312  |q (electronic bk.) 
020 |a 1853597309  |q (hbk.) 
020 |a 9781853597305  |q (hbk.) 
020 |a 1853597295  |q (pbk.) 
020 |a 9781853597299  |q (pbk.) 
020 |a 9786610828357 
020 |a 6610828350 
020 |a 1280828358 
020 |a 9781280828355 
020 |a 9781853597318 
029 1 |a AU@  |b 000051403851 
029 1 |a AU@  |b 000053231642 
029 1 |a AU@  |b 000070144786 
029 1 |a DEBBG  |b BV043146541 
029 1 |a DEBBG  |b BV044078937 
029 1 |a DEBSZ  |b 422401064 
029 1 |a DEBSZ  |b 49304650X 
029 1 |a DKDLA  |b 820120-katalog:000497511 
029 1 |a DKDLA  |b 820120-katalog:999926795805765 
029 1 |a GBVCP  |b 801138140 
029 1 |a NZ1  |b 14236141 
035 |a (OCoLC)55155043  |z (OCoLC)70747447  |z (OCoLC)299571198  |z (OCoLC)531162484  |z (OCoLC)647415487  |z (OCoLC)667013920  |z (OCoLC)698448403  |z (OCoLC)722408443  |z (OCoLC)793543807  |z (OCoLC)880335746  |z (OCoLC)888527688  |z (OCoLC)961564053  |z (OCoLC)961644181  |z (OCoLC)1058158505  |z (OCoLC)1259106238 
050 4 |a P306  |b .S25 2004eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418/.02  |2 22 
084 |a 17.45  |2 bcl 
084 |a H059-62  |2 clc 
049 |a UAMI 
100 1 |a Samuelsson-Brown, Geoffrey,  |d 1940- 
245 1 2 |a A practical guide for translators /  |c Geoffrey Samuelsson-Brown. 
250 |a 4th ed. 
260 |a Clevedon, England ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,  |c 2004. 
300 |a 1 online resource (1 volume) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Topics in translation ;  |v 25 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Print version record. 
505 0 |a Foreword to the Fourth Edition; Preface to the Fourth Edition; Acknowledgements; 1 How to become a translator; 2 Bilingualism -- the myths and the truth; 3 The client's viewpoint; 4 Running a translation business; 5 The translator at work and the tools of the trade; 6 Sources of reference, data retrieval and file management; 7 Quality control and accountability; 8 Presentation and delivery of translations; 9 What to do if things go wrong; 10 Professional organisations for translators; 11 Glossary of terms; 12 Appendix; 13 Index. 
520 |a Directed at those studying languages and those with some language capability and thinking of a career change, this guide considers the practical aspects of the translation profession and how to set up a business. 
546 |a English. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 0 |a Translating and interpreting  |v Handbooks, manuals, etc. 
650 6 |a Traduction  |v Guides, manuels, etc. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 0 7 |a Translating and interpreting.  |2 cct 
650 7 |a Translating and interpreting  |2 fast 
650 1 7 |a Vertalen.  |2 gtt 
655 7 |a handbooks.  |2 aat 
655 7 |a Handbooks and manuals  |2 fast 
655 7 |a Handbooks and manuals.  |2 lcgft 
655 7 |a Guides et manuels.  |2 rvmgf 
776 0 8 |i Print version:  |a Samuelsson-Brown, Geoffrey, 1940-  |t Practical guide for translators.  |b 4th ed.  |d Clevedon, England ; Buffalo : Multilingual Matters, 2004  |z 1853597309  |z 1853597295  |w (DLC) 2003024118  |w (OCoLC)53242432 
830 0 |a Topics in translation ;  |v 25. 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=100124  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH20323510 
938 |a Baker & Taylor  |b BKTY  |c 29.95  |d 29.95  |i 1853597295  |n 0004361442  |s active 
938 |a Baker & Taylor  |b BKTY  |c 79.95  |d 79.95  |i 1853597309  |n 0004361422  |s active 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL214059 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10096122 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 100124 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 82835 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2361318 
994 |a 92  |b IZTAP