Describir: Discourse and ideology in Nabokov's prose /