Describir: Hybrid modernities :