Loading…
Translation, power, subversion /
During the latter half of this century, particular attention has been paid to translating. The progress and change of perspective in this field of knowledge have been spectacular, moving from a scientific and prescriptive vision of translation to a descriptive one, which, in turn, has given way to t...
| Call Number: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | Inglés |
| Published: |
Clevedon :
Multilingual Matters,
1996.
|
| Series: | Topics in translation ;
8. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Texto completo |
Table of Contents:
- Translating: A Political Act / Roman Alvarez and M. Carmen-Africa Vidal
- The Meek or the Mighty: Reappraising the Role of the Translator / Susan Bassnett
- Norms and the Determination of Translation. A Theoretical Framework / Theo Hermans
- Culture-Specific Items in Translation / Javier Franco Aixela
- The Exotic Space of Cultural Translation / Ovidio Carbonell
- Translation and Pragmatics / Enrique Alcaraz
- Translation, Counter-Culture, and The Fifties in the USA / Edwin Gentzler
- Translation and Canon Formation: Nine Decades of Drama in the United States / Andre Lefevere.