Colonialism and culture : Hispanic modernisms and the social imaginary - Zavala, Iris M. (Indiana University Press, 1992)