Text this: Mathematizing Student Thinking