Loading…

Balkan and South Slavic enclaves in Italy : languages, dialects and identities /

This volume is a collection of new writings dealing with some of the Balkan linguistic varieties spoken in north-eastern, central and southern Italy. It brings together twenty-two papers, some of which investigate the mutual influences between each of these Balkan and South Slavic language varieties...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Other Authors: Kahl, Thede, 1971- (Editor)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Newcastle upon Tyne, UK : Cambridge Scholars Publishing, 2018.
Subjects:
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Intro; Contents; Introduction; Part I: Albanian in Italy; Italian-Balkan Linguistic Interactions in the Italian-Albanian Food Lexicon; Demographic and Linguistic Decline in Four Arbëresh Villages; Code-switching and Borrowing in Arbëresh Dialects; Word Formation of Late 19th Century Arbëresh Texts from the Village of San Nicola dell'Alto; Arbëresh Syllable Pattern; Italo-Albanian from the Text Perspective; Part 2: Greek in Italy; Hommage au Balkaniste Gerhard Rohlfs; Parallels between the Greco and the Calabrian Verbal Systems; Greek in Southern Italy
  • New Initiatives on the Research and Documentation of Griko and Arbëresh in ApuliaLexical and Onomasiological Concordances among Greek Dialects of Magna Grecia, Ionian Islands, Epirus and South Albania; "Grecità" and Orthodox Religion in Calabria; The Greek Press's Contribution to the Preservation of the Grecanic Dialect; Part 3: Slavic in Italy; Slavic-Romance Linguistic Contact Revisited; On the Influence of Italian on the Grammar of Molise Slavic and Italo-Albanian; The Order and Placement of Clitics in (Old) Croatian and Molise Croatian
  • The ND Clusters in the Croatian Dialect of Acquaviva Collecroce (Na-Našu)Part 4: Balkan Liguisitics and Balkan Dialectology; An Overview of Balkan Linguistics and Dialectology in the Past and Present; Types of Possessive Structures in the Balkan Languages and in Arbëresh; On the Etymology of Dairy Terminology; Areal Linguistics and Dialect Boundaries; Borrowing of Turkish Dialect Words in Bulgarian Dialects under Conditions of Bilingualism