Dizionario combinatorio Italiano /
Le parole di una lingua non sono mai isolate ma si usano in combinazione e non con qualunque parola ma solo con alcune. Per parlare bene bisogna usare le combinazioni appropriate. In italiano si dice un tozzo di pane per indicare un pezzo di pane, ma si dice anche un tozzo di carne? E una discussion...
Cote: | Libro Electrónico |
---|---|
Auteur principal: | |
Autres auteurs: | |
Format: | Électronique eBook |
Langue: | Italiano |
Publié: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
©2013.
|
Sujets: | |
Accès en ligne: | Texto completo |
Résumé: | Le parole di una lingua non sono mai isolate ma si usano in combinazione e non con qualunque parola ma solo con alcune. Per parlare bene bisogna usare le combinazioni appropriate. In italiano si dice un tozzo di pane per indicare un pezzo di pane, ma si dice anche un tozzo di carne? E una discussione si solleva? O si solleva un'obiezione? Una discussione si affronta, ma un'obiezione? In italiano non si dice fare un appuntamento con qualcuno ma fissare o prendere un appuntamento. Ogni lingua preferisce combinazioni diverse e quindi è facil. |
---|---|
Description matérielle: | 1 online resource (xxii, 1392 pages) |
ISBN: | 1299612032 9781299612037 9789027272317 902727231X |