Envoyer par SMS: Practice and theory in comparative law /