Loading…

Contrastive Functional Analysis.

Why is a raven like a writing-desk? The concept of similarity lies at the heart of this new book on contrastive analysis. Similarity judgements depend partly on properties of the objects being compared, and partly on what the person judging considers to be relevant to the assessment; similarity thus...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Main Author: Chesterman, Andrew
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 1998.
Series:Pragmatics and Beyond New Ser. ; no. 47.
Subjects:
Online Access:Texto completo
Description
Summary:Why is a raven like a writing-desk? The concept of similarity lies at the heart of this new book on contrastive analysis. Similarity judgements depend partly on properties of the objects being compared, and partly on what the person judging considers to be relevant to the assessment; similarity thus has both objective and subjective aspects. The author shows how contrastive analysis and translation theory make use of the concept in different ways, and explains how it relates to the problematic notions of equivalence and tertium comparationis. The book then develops a meaning-based contrastive.
Physical Description:1 online resource (238 pages)
ISBN:9789027282613
9027282617
9789027250605
902725060X