The invention of Jewish identity : Bible, philosophy, and the art of translation /

Mostrar otras versiones (1)

Jews from all ages have translated the Bible for their particular times and needs, but what does the act of translation mean? Aaron W. Hughes believes translation has profound implications for Jewish identity. The Invention of Jewish Identity presents the first sustained analysis of Bible translatio...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Hughes, Aaron W., 1968-
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Bloomington, Ind. : Indiana University Press, ©2010.
Temas:
Bible. > Old Testament > Translating.
Bible. > Old Testament > Versions.
Bible. > Old Testament
Jews > Identity.
Translating and interpreting.
Language and languages > Philosophy.
Jewish philosophy.
Juifs > Identité.
Langage et langues > Philosophie.
Philosophie juive.
Jewish philosophy
Jews > Identity
Language and languages > Philosophy
Translating and interpreting
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introductory and interpretive contexts
  • The forgetting of history and the memory of translation
  • The translation of silence and the silence of translation : the fabric of metaphor
  • The apologetics of translation
  • Translation and its discontents
  • Translation and issues of identity and temporality
  • Conclusions : between spaces.

Ejemplares similares