Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media /

Show other versions (1)

This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. T...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Other Authors: Poyatos, Fernando
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1997.
Series:Benjamins translation library ; v. 17.
Subjects:
Translating and interpreting.
Nonverbal communication.
Nonverbal Communication
Translating
Traduction.
Communication non verbale.
translation (function)
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Translating & Interpreting.
Nonverbal communication
Translating and interpreting
Textlinguistik
Nichtverbale Kommunikation
Massenmedien
Literatur
Übersetzung
Interpretation
Vertalen.
Non-verbale communicatie.
Online Access:Texto completo
Description
Summary:This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists a.
Physical Description:1 online resource (ix, 361 pages)
Bibliography:Includes bibliographical references and indexes.
ISBN:9789027285621
9027285624
1283047144
9781283047142
9786613047144
6613047147
ISSN:0929-7316 ;

Similar Items