Spanish/English codeswitching in a written corpus /

Mostrar otras versiones (1)

Spanish/English codeswitching in published work represents a claim to the right to participate in the marketplace on a bilingual and not just monolingual basis. This book offers a syntactic and sociolinguistic analysis of the codeswitching in a corpus of thirty texts: novels and short stories publis...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Callahan, Laura
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing, [2004].
Colección:Studies in bilingualism ; v. 27.
Temas:
Code switching (Linguistics)
Written communication.
Spanish language > Variation.
English language > Variation.
Changement de code (Linguistique)
Communication écrite.
Espagnol (Langue) > Variation.
Anglais (Langue) > Variation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES.
Linguistics / General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > Sociolinguistics.
English language > Variation
Spanish language > Variation
Written communication
Spaans.
Engels.
Codewisseling.
Philology & Linguistics.
Languages & Literatures.
Alternance de code.
Variation de langage.
Anglais (Langue)
Espagnol (Langue)
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Codeswitching : form and function
  • The texts : from single word switches to every other phrase
  • A grammatical and discourse function analysis
  • Written codeswitching and codeswitching in nonprint media
  • Written codeswitching : writers, readers, and speakers
  • A sociolinguistic mirror
  • The costs of codeswitching.

Ejemplares similares