Cargando…

Topics in audiovisual translation /

The late twentieth-century transition from a paper-oriented to a media-oriented society has triggered the emergence of Audiovisual Translation as the most dynamic and fastest developing trend within Translation Studies. The growing interest in this area is a clear indication that this discipline is...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Orero, Pilar
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Francés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins, ©2004.
Colección:Benjamins translation library ; v. 56.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 EBOOKCENTRAL_ocm70773185
003 OCoLC
005 20240329122006.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 040701s2004 ne a ob 001 0 eng d
010 |a  2004055067 
040 |a INU  |b eng  |e pn  |c INU  |d OCLCQ  |d N$T  |d IDEBK  |d EBLCP  |d OCLCQ  |d DKDLA  |d ADU  |d E7B  |d MHW  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d AZK  |d AGLDB  |d MOR  |d PIFBR  |d ZCU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d U3W  |d YDX  |d JBG  |d BRL  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d NRAMU  |d ICG  |d INT  |d REC  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d OCLCQ  |d A6Q  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d M8D  |d UKAHL  |d HS0  |d OCLCQ  |d K6U  |d SNU  |d OCLCO  |d UKCRE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d INARC 
019 |a 302271568  |a 479558202  |a 614542330  |a 646722532  |a 888683436  |a 961574999  |a 962649833  |a 988479167  |a 992108112  |a 1031882127  |a 1037501906  |a 1037939128  |a 1038619774  |a 1045478658  |a 1055404587  |a 1063978014  |a 1081209340  |a 1083598045  |a 1107325292  |a 1153032982  |a 1243124808  |a 1259100920  |a 1424532493 
020 |a 9789027295125  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027295123  |q (electronic bk.) 
020 |z 1588115690 
020 |z 9027216622  |q (Amsterdam ;  |q hd. bd.) 
020 |z 9789027216625 
020 |z 9781588115690 
029 1 |a AU@  |b 000053242679 
029 1 |a DEBBG  |b BV043165231 
029 1 |a DEBBG  |b BV044149678 
029 1 |a DEBSZ  |b 422050326 
029 1 |a NZ1  |b 12007694 
035 |a (OCoLC)70773185  |z (OCoLC)302271568  |z (OCoLC)479558202  |z (OCoLC)614542330  |z (OCoLC)646722532  |z (OCoLC)888683436  |z (OCoLC)961574999  |z (OCoLC)962649833  |z (OCoLC)988479167  |z (OCoLC)992108112  |z (OCoLC)1031882127  |z (OCoLC)1037501906  |z (OCoLC)1037939128  |z (OCoLC)1038619774  |z (OCoLC)1045478658  |z (OCoLC)1055404587  |z (OCoLC)1063978014  |z (OCoLC)1081209340  |z (OCoLC)1083598045  |z (OCoLC)1107325292  |z (OCoLC)1153032982  |z (OCoLC)1243124808  |z (OCoLC)1259100920  |z (OCoLC)1424532493 
041 0 |a eng  |a fre 
050 4 |a TR886.7  |b .T67 2004eb 
072 7 |a PHO  |x 022000  |2 bisacsh 
072 7 |a ART  |x 057000  |2 bisacsh 
072 7 |a TR  |2 lcco 
082 0 4 |a 778.5/2344  |2 22 
049 |a UAMI 
245 0 0 |a Topics in audiovisual translation /  |c edited by Pilar Orero. 
260 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia, PA :  |b John Benjamins,  |c ©2004. 
300 |a 1 online resource (xiii, 225 pages) :  |b illustrations 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file  |2 rda 
490 1 |a Benjamins translation library,  |x 0929-7316 ;  |v v. 56 
504 |a Includes bibliographical references and indexes. 
546 |a Chiefly in English. One article in French. 
505 0 |a Topics in Audiovisual Translation; Editorial page; Title page; LCC page; Contents; Audiovisual translation; 1. Professional perspectives; 2. AVT theory; 3. Ideology and AVT; 4. Teaching AVT; 5. AVT research; Index of titles; Name index; Concept index; The series Benjamins Translation Library. 
520 |a The late twentieth-century transition from a paper-oriented to a media-oriented society has triggered the emergence of Audiovisual Translation as the most dynamic and fastest developing trend within Translation Studies. The growing interest in this area is a clear indication that this discipline is going to set the agenda for the theory, research, training and practice of translation in the twenty-first century. Even so, this remains a largely underdeveloped field and much needs to be done to put Screen Translation, Multimedia Translation or the wider implications of Audiovisual Translation on. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Dubbing of motion pictures. 
650 0 |a Dubbing of television programs. 
650 6 |a Doublage de films. 
650 6 |a Doublage d'émissions télévisées. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES.  |2 bisac 
650 7 |a Translating & Interpreting.  |2 bisac 
650 7 |a PHOTOGRAPHY  |x Techniques  |x Cinematography & Videography.  |2 bisacsh 
650 7 |a ART  |x Film & Video.  |2 bisacsh 
650 7 |a Dubbing of motion pictures  |2 fast 
650 7 |a Dubbing of television programs  |2 fast 
650 7 |a Films  |x Doublage.  |2 ram 
650 7 |a Films  |x Sous-titrage.  |2 ram 
700 1 |a Orero, Pilar. 
776 0 8 |i Print version:  |t Topics in audiovisual translation.  |d Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins, ©2004  |w (DLC) 2004055067 
830 0 |a Benjamins translation library ;  |v v. 56.  |x 0929-7316 
856 4 0 |u https://ebookcentral.uam.elogim.com/lib/uam-ebooks/detail.action?docID=623227  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH28557897 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL623227 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10067167 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 253134 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2954173 
938 |a Internet Archive  |b INAR  |n topicsinaudiovis0000unse 
994 |a 92  |b IZTAP