Text this: The Hutchinson pocket dictionary of cinema.