Desarrollo de una herramienta de análisis de los parámetros técnicos de los subtítulos y estudio diacrónico de series estadounidenses de televisión en DVD - González-Iglesias González, David (Colección Vítor, 2014)