Sobre las huellas de la voz : sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación /

Show other versions (1)
Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Other Authors: Jung, Ingrid (Editor), López, Luis Enrique (Editor)
Format: Electronic eBook
Language:Español
Published: Madrid : Cochabamba, Bolívia : Bonn, Germany : Ediciones Morata ; PROEIB-Andes; DSE/Deutsche Stiftung für internationale Entwicklung, 1998.
Series:Colección Pedagogía (Ediciones Morata). Educación, culturas y lenguas en América Latina.
Subjects:
Indians of South America > Languages > Study and teaching.
Indians of South America > Languages > Social aspects.
Education, Bilingual.
Oral tradition.
Literacy > Social aspects.
Electronic books.
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Introducción / Enrique López, Ingrid Jung.
  • I. Palabra vista, dicho que no se oye / Bartomeu Melià
  • II. Oralidad y escritura en las sociedades indígenas / Jon Landaburu
  • III. Las luchas de la memoria: Entre el pasado oral y el presente escrito / Nietta Lindenberg Mont
  • IV. Las primeras traducciones al quechua y al aimara / Rodolfo Cerrón-Palomino
  • V. El sistema de escritura unificado del quichua ecuatoriano / Luis Fernando Garcés
  • VI. Expresión indígena, diglosia y medios de comunicación / Xavier Albó
  • VII. Cambio social y prácticas comunicativas indoamericanas / Héctor Muñoz Cruz
  • VIII. La diferencia funcionales de códigos y el futuro de las lenguas minoritarias / Aurolyn Luykx
  • IX. Modernidad, desarrollo e idiomas memorizados. El caso del euskera / Itziar Idiazabal
  • X. Normalización y uso idiomáticos / Rodolfo Cerrón-Palomino.

Similar Items