Describir: Una paradoja histórica :