Cargando…

The Dragoman Renaissance : Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism /

"This book studies the role of dragomans (diplomatic interpreter-translators) in mediating ethno-linguistic, political, and religious relations between the Ottoman Empire and its European neighbors from ca. 1550 to ca. 1730. It considers both their Istanbul-centered social lives, and how the di...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Rothman, E. Natalie (Ella Natalie), 1976- (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Ithaca [New York] : Cornell University Press, 2021.
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_83174
003 MdBmJHUP
005 20230905052537.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 200924s2021 nyu o 00 0 eng d
010 |z  2020042673 
020 |a 9781501758508 
020 |z 9781501758485 
020 |z 9781501758492 
035 |a (OCoLC)1198989095 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
100 1 |a Rothman, E. Natalie  |q (Ella Natalie),  |d 1976-  |e author. 
245 1 4 |a The Dragoman Renaissance :   |b Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism /   |c E. Natalie Rothman. 
264 1 |a Ithaca [New York] :  |b Cornell University Press,  |c 2021. 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2021 
264 4 |c ©2021. 
300 |a 1 online resource (444 pages). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
505 0 |a Localizing foreignness: forging Istanbul's dragomanate -- Kinshipping: casting nets and spawning dynasties -- Inscribing the self: dragomans' relazioni -- Visualizing a space of encounter -- Disciplining language: dragomans and Oriental philology -- Translating the Ottomans -- Circulating "Turkish literature" -- Dragomans and the routes of orientalism 
506 0 |a Open Access  |f Unrestricted online access  |2 star 
520 |a "This book studies the role of dragomans (diplomatic interpreter-translators) in mediating ethno-linguistic, political, and religious relations between the Ottoman Empire and its European neighbors from ca. 1550 to ca. 1730. It considers both their Istanbul-centered social lives, and how the dictionaries, reports, and visual representations they created were central to the production of Europeanist knowledge about the Ottoman world"--  |c Provided by publisher. 
588 |a Description based on print version record. 
650 7 |a Orientalism.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01048139 
650 7 |a International relations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00977053 
650 7 |a Dragomen.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00897367 
650 0 |a Orientalism  |z Europe  |x History  |y 17th century. 
650 0 |a Orientalism  |z Europe  |x History  |y 16th century. 
650 0 |a Dragomen  |z Turkey  |x History  |y 17th century. 
650 0 |a Dragomen  |z Turkey  |x History  |y 16th century. 
651 7 |a Turkey.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01208963 
651 7 |a Europe.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01245064 
651 0 |a Turkey  |x History  |y Ottoman Empire, 1288-1918. 
651 0 |a Europe  |x Relations  |z Turkey  |x History. 
651 0 |a Turkey  |x Relations  |z Europe  |x History. 
655 7 |a History.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01411628 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/83174/