Cargando…

Francophonies nord-américaines : langues, frontières et idéologies. /

Que veut dire et qu'a voulu dire "être francophone" depuis le 18 e siecle en Amerique du Nord? Ce livre s'interesse aux rapports entre les migrations, les langues et les identites au sein des francophonies nord-americaines. Il reunit dans un dialogue stimulant des bilans theoriq...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Otros Autores: Gadet, Françoise (Editor ), Frenette, Yves (Editor ), Boudreau, Annette (Editor ), Martineau, France, 1960- (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Francés
Publicado: Baltimore, Maryland : Project Muse, 2019
Colección:Voies du français.
Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Introduction / France Martineau
  • Ideologies linguistiques et francophonies nord-americaines / Annette Boudreau
  • Langues et pratiques artistiques à Moncton : Marcia Babineau et le theâtre l'Escaouette / Mourad Ali-Khodja et Annette Boudreau
  • Regards sur les français nord-americains : l'individu dans l'espace continental / France Martineau
  • Montreal : terrain de lutte et/ou jeu de marelle linguistique? / Patricia Lamarre
  • Entre loyaute au drapeau americain et identite francophone en Louisiane (1840-1880) : un contraste entre deux familles / Maelenn Le Roux
  • Migrations recentes, multiculturalisme et superdiversite dans les metropoles occidentales francophones : quels effets langagiers? / Françoise Gadet
  • Promenade dans Marseille, ville multiculturelle et plurilingue / Mederic Gasquet-Cyrus
  • Multiculturalisme à Moncton : le français comme langue d'integration / Isabelle Violette
  • Sur quelques interpretations de la francophonie nord-americaine / Yves Frenette
  • Du Bas-Saint-Laurent à Montreal : apprivoiser la ville / Yves Frenette et France Martineau
  • Empires, colonies, langues / Paul Cohen
  • Entre Blancs et Innus au Lac-Saint-Jean (Quebec) / Sandrine Tailleur
  • Jules et Paul Chartrand : deux fiers Mitchifs de Saint-Laurent (Manitoba) / Robert A. Papen
  • La famille Beneteau à Riviere-aux-Canards (Ontario) / Marcel Beneteau
  • Certitudes spirituelles et incertitudes orthographiques : les pratiques manuscrites des Ursulines à partir du 17e siecle / Sylvie Dubois
  • Fonctions des langues en Haïti vues par un professionnel de la communication / Andre Thibault
  • Genese, essor et refondation de la communaute francophone de Welland (Ontario) / Raymond Mougeon, Yves Frenette et Marc-Andre Gagnon
  • Paul Cenerini, de Notre-Dame-de-Lourdes (Manitoba) : "Adopter la cause du minoritaire francophone" / Sandrine Hallion
  • Acadiana (Louisiane) : diversite de la francophonie / Sylvie Dubois et Marguerite Perkins
  • Variation et varietes : fluidite des frontieres acadiennes et laurentiennes / France Martineau
  • Une Acadjenne de la Baie Sainte-Marie (Nouvelle-Écosse) / Philip Comeau
  • Daniel Boucher : revitalisation du français au Connecticut (États-Unis) / Cynthia A. Fox
  • Le français en Louisiane : un probleme de glottonymie / Andre Thibault
  • Louisiane francophone et creolophone : de la stigmatisation à la fierte linguistique / Thomas A. Klingler
  • De Paris à la Martinique en passant par la Guadeloupe : un Antillais et ses langues / Andre Thibault
  • Un continuum minoritaire/majoritaire : comme, genre et like au Quebec et en Ontario / France Martineau et Anaïs Moreno
  • Le français à Bellevue (Saskatchewan) : "C'est ma langue maternelle pis ça le sera toujours" / Genevieve Cross
  • En region parisienne : d'un quartier defavorise à une banlieue chic / Anaïs Moreno
  • Les pratiques langagieres d'une francophone de Floride / Helene Blondeau
  • Langues, ideologies et politique : regards croises sur les discours de presse au Quebec et en Acadie (1867-1912) / Mourad Ali-Khodja, Annette Boudreau et Wim Remysen
  • Une experience de "transculture" à Montreal : la revue Vice Versa / Regine Robin
  • L'interculturalisme quebecois : une conviction citoyenne heritee d'un parcours personnel / Gerard Bouchard
  • Les oscillations identitaires d'un jeune Français de la banlieue parisienne / Nacer Kaci
  • Une analyse du discours des elites sur les langues : les cas de l'Acadie du Nouveau-Brunswick et de la Louisiane / Mourad Ali-Khodja, Annette Boudreau, Sylvie Dubois et Marguerite Perkins
  • Jean-Louis Belliveau : pour une contrelegitimite linguistique à la Baie Sainte-Marie (Nouvelle-Écosse) / Chantal White
  • L'assimilation linguistique à Welland (Ontario) : le temoignage de deux cures / Raymond Mougeon
  • Épilogue / Jean-Marie Klinkenberg.