Cargando…

The Anglophone Literary-Linguistic Continuum : English and Indigenous Languages in African Literary Discourse /

Michael Andindilile in The Anglophone Literary-Linguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Wali's (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to 'sterility&...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Andindilile, Michael (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Baltimore, Maryland : Project Muse, 2019
Colección:African humanities series.
Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_63495
003 MdBmJHUP
005 20230905050533.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 190116r20192018sa o 00 0 eng d
020 |a 9781920033248 
020 |z 9781920033231 
035 |a (OCoLC)1082875889 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
043 |a f------ 
050 4 |a PR9340.5  |b .A543 2018 
100 1 |a Andindilile, Michael,  |e author. 
245 1 4 |a The Anglophone Literary-Linguistic Continuum :   |b English and Indigenous Languages in African Literary Discourse /   |c Michael Andindilile. 
264 1 |a Baltimore, Maryland :  |b Project Muse,  |c 2019 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2019 
264 4 |c ©2019 
300 |a 1 online resource (168 pages). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a African humanities series 
500 |a Issued as part of book collections on Project MUSE. 
504 |a Includes bibliographical references (pages 133-145) and index. 
505 0 |a The case for an Anglophone African literary-linguistic continuum -- Achebe and Anglophone African literary discourse -- Ngũgĩ, nativism, English and translingualism -- Gordimer, English, race and cross-cultural translation -- Farah, English and cosmopolitanism -- Anglophonism, the novel and the African literary-linguistic continuum. 
506 |a Access restricted to authorized users and institutions. 
520 |a Michael Andindilile in The Anglophone Literary-Linguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Wali's (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to 'sterility', as African literatures can only be written in indigenous African languages. In doing so, Andindilile critically examines selected of novels of Achebe of Nigeria, Ngũgĩ of Kenya, Gordimer of South Africa and Farah of Somalia and shows that, when we pay close attention to what these authors represent about their African societies, and the way they integrate African languages, values, beliefs and cultures, we can discover what constitutes the Anglophone African literary-linguistic continuum. This continuum can be defined as variations in the literary usage of English in African literary discourse, with the language serving as the base to which writers add variations inspired by indigenous languages, beliefs, cultures and, sometimes, nation-specific experiences. 
588 |a Description based on print version record. 
650 0 |a Language and culture  |z Africa. 
650 0 |a Discourse analysis, Literary  |z Africa. 
650 0 |a African literature  |x History and criticism. 
650 0 |a African literature (English)  |x History and criticism. 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
710 2 |a Project Muse,  |e distributor. 
776 1 8 |i Print version:  |z 9781920033231 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a African humanities series. 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/63495/ 
945 |a Project MUSE - Custom Collection 
945 |a Project MUSE - 2019 Complete 
945 |a Project MUSE - 2019 Literature 
945 |a Project MUSE - 2019 African Studies