Interpreting in the Zone : How the Conscious and Unconscious Function in Interpretation /

Mostrar otras versiones (2)

"Research examines the components that enable interpreters to perform successfully"--

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Hoza, Jack (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Washington, DC : Gallaudet University Press, [2016]
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
Translating and interpreting > Psychological aspects.
Psycholinguistics.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Translating & Interpreting.
psycholinguistics.
Psycholinguistique.
Interpretation simultanee > Aspect psychologique.
Psycholinguistics
Simultaneous interpreting > Psychological aspects.
Electronic books.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Machine generated contents note: 1. Interpreter Brain at Work: The Conscious and the Unconscious
  • 2. Many Pieces to the Puzzle: Understanding the Interpreting Process
  • 3. Interpreter in the Zone (and Other Zones)
  • 4. From Novice to Expert, and Two Kinds of Expertise
  • 5. Making Changes in One's Interpreting Work: Habits and Aha! Moments
  • 6. Bilingualism, and Mainstream and Community Approaches to Interpreting
  • 7. In the Zone, Out of the Zone, and Getting Back into the Zone
  • 8. Positionality, Identity, and Attitude
  • 9. Decision-Making and Processing with Others: The Journey Continues.

Ejemplares similares