Cargando…

Asian Voices in English /

Two kinds of writing experience are focused upon: one is the experience of post-colonial writers, who are re-appropriating the English language for their own cultural purposes. The other is the experience of immigrant writers, who bring an Asian view to bear on the culture of the English-speaking co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor Corporativo: Project Muse
Otros Autores: Harris, Roy, Chan, Mimi
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Hong Kong [China] : Hong Kong University Press, 1991.
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Contributors
  • Introduction
  • The study of 'New literatures in English' at university level: current problems and trends
  • Plenary lecture
  • Plenary lecture
  • Plenary lecture: The writer writing in English in multiethnic Singapore: a cultural peril, a cultural promise
  • Plenary lecture: The Filipino writer in English as storyteller and translator
  • The experience of writing in an expatriate situation
  • Scaling Daragang Magayon: The bilingual poet translating herself
  • 'Listen, Mom, I'm a banana': Mother and Daughter in Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior and Amy Tan's The Joy Luck Club
  • Publishing Asian writers in English
  • English versus Islam: the Asian voice of Salman Rushdie
  • Comments on Professor Harris' paper by Christopher New
  • Response to Mr New's comments by Roy Harris
  • The echoing of quiet voices
  • Caliban in the Andes: Figures of Enchantment as post-colonial text
  • David Henry Hwang and the revenge of Madame Butterfly
  • A case of (mis)taken identity: politics and aesthetics in some recent Singaporean novels
  • The poems of Su Tung P' o: catches and losses in the net of translation
  • Speech, culture and history in the novels of Kazuo Ishiguro
  • The Chinese margin in Philippine literature in English
  • The social context of English-language drama in Malaysia
  • Spontaneous impressions of Asian voices.