Leopardi : Selected Poems /
By catching something of Leopardi's cadences and tonality in a version that still reads as idiomatic modern English (with an occasional Irish or American accent), Leopardi: Selected Poems should win for the Italian poet the wider appreciative audience he deserves. Hist themes are mutability, la...
Autor principal: | |
---|---|
Otros Autores: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés Italiano |
Publicado: |
Princeton, N.J. :
Princeton University Press,
1997.
|
Colección: | Book collections on Project MUSE.
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
LEADER | 00000cam a22000004a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | musev2_46157 | ||
003 | MdBmJHUP | ||
005 | 20230905044826.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr||||||||nn|n | ||
008 | 961023s1997 nju o 00 0 eng d | ||
020 | |a 9781400884100 | ||
020 | |z 9780691016436 | ||
020 | |z 9780691016443 | ||
035 | |a (OCoLC)966768239 | ||
040 | |a MdBmJHUP |c MdBmJHUP | ||
041 | 1 | |a eng |h ita | |
100 | 1 | |a Leopardi, Giacomo, |d 1798-1837. | |
240 | 1 | 0 | |a Poems. |k Selections. |l English |
245 | 1 | 0 | |a Leopardi : |b Selected Poems / |c translated by Eamon Grennan. |
264 | 1 | |a Princeton, N.J. : |b Princeton University Press, |c 1997. | |
264 | 3 | |a Baltimore, Md. : |b Project MUSE, |c 2017 | |
264 | 4 | |c ©1997. | |
300 | |a 1 online resource (120 pages). | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a The Lockert library of poetry in translation | |
505 | 0 | |a Introduction to Giacomo Leopardi / John C. Barnes -- Translator's Introduction: "Attempts and Preludes" -- Infinitive -- Sunday Evening -- To the Moon -- Dream -- The Life of Solitude -- Sappho's Last Song -- Chorus of the Dead -- To Silvia -- The Solitary Thrush -- Memories -- The Clam after the Storm -- Saturday in the Village -- Night Song of a Nomadic Shepherd in Asia -- To Himself -- The Setting Moon -- Broom or The Flower of the Desert. | |
520 | |a By catching something of Leopardi's cadences and tonality in a version that still reads as idiomatic modern English (with an occasional Irish or American accent), Leopardi: Selected Poems should win for the Italian poet the wider appreciative audience he deserves. Hist themes are mutability, landscape, love; his attitude, one of unflinching realism in the face of unavoidable human loss. But the manners of the poems are a unique amalgam of philosophical toughness and the lyrically bitter sweet. In a way more pure and distilled than most others in the Western tradition, these poems are truly what Matthew Arnold asked all poetry to be, a "criticism of life." The translator's aim is to convey something of the profundity and something of the sheer poetic achievement of Leopardi's inestimable Canti. | ||
588 | |a Description based on print version record. | ||
600 | 1 | 7 | |a Leopardi, Giacomo, |d 1798-1837. |2 fast |0 (OCoLC)fst00039974 |
600 | 1 | 1 | |a Leopardi, Giacomo, |d 1798-1837 |x Translations into English. |
600 | 1 | 0 | |a Leopardi, Giacomo, |d 1798-1837 |x Translations into English. |
650 | 7 | |a POETRY |x European |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a POETRY |x Continental European. |2 bisacsh | |
655 | 7 | |a Translations. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423791 | |
655 | 7 | |a Electronic books. |2 local | |
700 | 1 | |a Grennan, Eamon, |d 1941- | |
710 | 2 | |a Project Muse. |e distributor | |
830 | 0 | |a Book collections on Project MUSE. | |
856 | 4 | 0 | |z Texto completo |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/46157/ |
945 | |a Project MUSE - Custom Collection | ||
945 | |a Project MUSE - Archive Complete Supplement V | ||
945 | |a Project MUSE - Archive Poetry, Fiction and Creative Non-Fiction Supplement V |