|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a22000004a 4500 |
| 001 |
musev2_4406 |
| 003 |
MdBmJHUP |
| 005 |
20230905040535.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr||||||||nn|n |
| 008 |
020529s2002 mau o 00 0 eng d |
| 010 |
|
|
|z 2002008285
|
| 020 |
|
|
|a 9781613761700
|
| 020 |
|
|
|z 1558493581
|
| 020 |
|
|
|z 9781558493582
|
| 020 |
|
|
|z 1613761708
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)606862950
|
| 040 |
|
|
|a MdBmJHUP
|c MdBmJHUP
|
| 050 |
0 |
4 |
|a P306.97.S63
|b T7 2002
|
| 082 |
0 |
|
|a 418/.02
|2 21
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Translation and Power /
|c edited by Maria Tymoczko and Edwin Gentzler.
|
| 264 |
|
1 |
|a Amherst :
|b University of Massachusetts Press,
|c 2002.
|
| 264 |
|
3 |
|a Baltimore, Md. :
|b Project MUSE,
|c 2012
|
| 264 |
|
4 |
|c ©2002.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (280 pages).
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (p. [219]-235) and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Machine generated contents note: Translation and the Establishment of Liberal Democracy in Nineteenth-Century England: Constructing the Political as an Interpretive Act ALEXANDRA LIANERI 1 The Translation of the Treaty of Waitangi: A Case of Disempowerment SABINE FENTON AND PAUL MOON 25 The Empire Talks Back: Orality, Heteronomy, and the Cultural Turn in Interpretation Studies MICHAEL CRONIN 45 Writing, Interpreting, and the Power Struggle for the Control of Meaning: Scenes from Kafka, Borges, and Kosztolanyi ROSEMARY ARROJO 63 Translation as Testimony: On Official Histories and Subversive Pedagogies in Cortazar ADRIANA S. PAGANO 80 Translating Woman: Victoria Ocampo and the Empires of Foreign Fascination CHRISTOPHER LARKOSH 99 Germaine de Stal and Gayatri Spivak: Culture Brokers SHERRY SIMON 122 Spanish Film Translation and Cultural Patronage: The Filtering and Manipulation of Imported Material during Franco's Dictatorship CAMINO GUTIERREZ LANZA 141 Translation as a Catalyst for Social Change in China LIN KENAN 160 Translation, Depaysement, and Their Figuration CAROL MAIER 184 Translation, Poststructuralism, and Power EDWIN GENTZLER 195.
|
| 588 |
|
|
|a Description based on print version record.
|
| 650 |
|
0 |
|a Language and culture.
|
| 650 |
|
0 |
|a Power (Social sciences)
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|x Social aspects.
|
| 655 |
|
7 |
|a Electronic books.
|2 local
|
| 700 |
1 |
|
|a Gentzler, Edwin,
|d 1951-
|
| 700 |
1 |
|
|a Tymoczko, Maria.
|
| 710 |
2 |
|
|a Project Muse.
|e distributor
|
| 830 |
|
0 |
|a Book collections on Project MUSE.
|
| 856 |
4 |
0 |
|z Texto completo
|u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/4406/
|
| 945 |
|
|
|a Project MUSE - Custom Collection
|
| 945 |
|
|
|a Project MUSE - Archive Complete Foundation
|
| 945 |
|
|
|a Project MUSE - Archive Literature Foundation
|
