Translators Writing, Writing Translators /

Mostrar otras versiones (1)
Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Maier, Carol, 1943- (honouree.), Tymoczko, Maria (Editor ), Baer, Brian James (Editor ), Massardier-Kenney, Françoise (Editor )
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Kent, Ohio : The Kent State University Press, [2016]
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Translating and interpreting > Vocational guidance.
Translating and interpreting > Study and teaching (Higher)
Academic writing > Study and teaching (Higher)
Electronic books.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Halftitle Page; Title Page; Copyright Page; Dedication; Contents; Acknowledgments; Introduction; Un brindis por Carol Maier/A Toast for Carol Maier; The In-Between: Scenes from a Life in Translation; A Portrait of the Translator as Laborer: A Reflection on Rodolfo Walsh's "Nota al pie"; Memoir as Translation, Memory in Translation; "The Other Adventure" with Bioy Casares: Notes toward a Literary Memoir; What Is Red?: Reclaiming the Art of Interpreting; Interview with Carol Maier; Author Trouble: Translating the Living, Translating the Dead; Victory by Verse.
  • Camp, Cubism, and the Translation and Editing of Style: Valle-Inclán's Tyrant Banderas"Antigone's Delirium" by María Zambrano; Carolina Coronado and Martha Perry Lowe: Translating Sisterhood; Pro Pombo: From Contra Natura by Álvaro Pombo; "Dimitra" by Octavio Armand; Bibliography of Carol Maier; Contributors; Index.

Ejemplares similares