Cargando…

Translation, Sociolinguistic, and Consumer Issues in Interpreting /

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor Corporativo: Project Muse
Otros Autores: Metzger, Melanie, Fleetwood, Earl
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Washington, D.C. : Gallaudet University Press, 2007
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_4287
003 MdBmJHUP
005 20230905040527.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 120401r20122007dcu o 00 0 eng d
020 |a 9781563684005 
020 |z 9781563683602 
035 |a (OCoLC)794700910 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
050 4 |a HV2402  |b .T72 2007 
082 0 |a 419  |2 22 
245 0 0 |a Translation, Sociolinguistic, and Consumer Issues in Interpreting /   |c Melanie Metzger and Earl Fleetwood, editors. 
264 1 |a Washington, D.C. :  |b Gallaudet University Press,  |c 2007 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2012 
264 4 |c ©2007 
300 |a 1 online resource (232 pages):   |b ill., digital file. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a Studies in interpretation ;  |v v. 3 
500 |a Issued as part of book collections on Project MUSE. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Pt. 1. Translation considerations. Handling and incorporation of idioms in interpretation / ROberto R. Santiago and Lisa Frey Barrick -- Deep and meaningful conversation : challenging interpreter impartiality in the semantics and pragmatics classroom / Lorraine Leeson and Susan Foley-Cave -- Pt. 2. Sociolinguistic considerations. Initial observations on code-switching voice interpretations of two Filipino interpreters / Liza B. Martinez -- Indirectness strategies in American sign language requests and refusals : deconstructing the deaf-as-direct stereotype / Daniel Roush -- Pt. 3. Consumer considerations. An invitation to dance : deaf consumers' perceptions of signed language interpreters and interpreting / Jemina Napier and Meg J. Rohan -- Use of space during and English-to-ASL interpretation when a visual aid is present / Amy Frasu. 
506 |a Access restricted to authorized users and institutions. 
588 |a Description based on print version record. 
650 0 |a Sociolinguistics. 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 0 |a Sign language  |x Translating. 
650 0 |a Interpreters for the deaf. 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
700 1 |a Metzger, Melanie. 
700 1 |a Fleetwood, Earl. 
710 2 |a Project Muse. 
776 1 8 |i Print version:  |z 1563683601  |z 9781563683602 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/4287/ 
945 |a Project MUSE - Custom Collection 
945 |a Project MUSE - Archive Complete Foundation 
945 |a Project MUSE - Archive Language and Linguistics Foundation