Tabla de Contenidos:
  • Introduction / Manon Champagne et Suzanne Mongeau, avec la collaboration de Lison Bedard et Sanja Stojanovic
  • Chapitre 1 Les conditions de vie des familles ayant un enfant gravement malade / Manon Champagne et Suzanne Mongeau, avec la collaboration de Lison Bedard et Sanja Stojanovic
  • Chapitre 2 Les retombees de sejours de repit dans une maison de soins palliatifs pediatriques : Le point de vue des parents / Manon Champagne et Suzanne Mongeau
  • Chapitre 3 L'experience des enfants et des adolescents relativement aux sejours de repit à la Maison Andre-Gratton / Manon Champagne et Mona Trudel, avec la collaboration de Gaetan Desombre et Christine De Schutter
  • Chapitre 4 Stimuler la participation des parents au Phare Enfants et Familles / Suzanne Mongeau, Manon Champagne et Marie-Éve Cardinal
  • Chapitre 5 Les ateliers en soutien aux decisions complexes / Josee Chenard et Marie-Éve Cardinal
  • Chapitre 6 Du toucher à la qualite de contact L'experience vecue des preposes aupres des enfants et des adolescents de la Maison Ande-̌Gratton / Florence Vinit et Louis Bourdages, avec la collaboration de Sylvie Lepage et Julie Jobin
  • Chapitre 7 L'accompagnement par l'art à domicile et dans une maison de soins palliatifs pediatriques Recits de pratiques / Mona Trudel et Suzanne Mongeau, avec la collaboration d'Annick Gervais
  • Chapitre 8 La formation des benevoles au Phare Enfants et Familles Assurer la qualite pedagogique à long terme dans un milieu d'innovation / Manon Champagne, avec la collaboration de Janet Forsyth, Valerie de Varennes et Carole Tetreault
  • Chapitre 9 Facteurs contextuels dans l'introduction d'un programme de repit benevole à domicile en soins palliatifs pediatriques : Perspectives des acteurs regionaux / Stephanie Garrow, Natalie Kishchuk et Janet Forsyth
  • Conclusion : Une perspective ethique sur le soutien aux familles d'enfants atteints de conditions chroniques complexes / Franco A. Carnevale.