Cargando…
Glimpses of Oneida Life /
"Glimpses of Oneida Life is a remarkable compilation of modern stories of community life at the Oneida Nation of the Thames Settlement and the surrounding area. With topics ranging from work experiences and Oneida customs to pranks, humorous encounters, and ghost stories, these fifty-two unscri...
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Otros Autores: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Iroquoian |
| Publicado: |
London :
University of Toronto Press,
2016.
|
| Colección: | Book collections on Project MUSE.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000004a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | musev2_106862 | ||
| 003 | MdBmJHUP | ||
| 005 | 20230905054135.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr||||||||nn|n | ||
| 008 | 160420s2016 onc o 00 0 eng d | ||
| 020 | |a 9781442622753 | ||
| 020 | |z 9781442622760 | ||
| 020 | |z 9781442628335 | ||
| 020 | |z 9781442650305 | ||
| 035 | |a (OCoLC)946999893 | ||
| 040 | |a MdBmJHUP |c MdBmJHUP | ||
| 041 | 1 | 7 | |a one |a eng |h one |2 iso639-3 |
| 041 | 1 | |a iro |a eng |h iro | |
| 245 | 0 | 0 | |a Glimpses of Oneida Life / |c [edited by] Karin Michelson, Norma Kennedy, and Mercy Doxtator ; stories told by Rose Antone, Margaret Antone, Clifford Cornelius, Hazel Cornelius, Pearl Cornelius, Verland Cornelius, Mildred Cutcut, Ruben Cutcut, Mercy Doxtator, Olive Elm, Ray George, Norma Kennedy, Georgina Nicholas, Barbara Schuyler. |
| 264 | 1 | |a London : |b University of Toronto Press, |c 2016. | |
| 264 | 3 | |a Baltimore, Md. : |b Project MUSE, |c 2023 | |
| 264 | 4 | |c ©2016. | |
| 300 | |a 1 online resource (472 pages). | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | 0 | |g pt. I |t PRELIMINARIES -- |g 1. |t Introduction -- |g 1.1. |t Recordings -- |g 1.2. |t Text Presentation and Format -- |g 1.3. |t Variation in Spoken Oneida -- |g 1.4. |t English Translations -- |g 2. |t Oneida Sounds and Orthography -- |g 2.1. |t Consonants and Vowels -- |g 2.2. |t Accent and Vowel Length -- |g 2.3. |t Utterance-Final Processes -- |g 2.4. |t Use of Punctuation -- |g pt. II |t STORIES -- |t Language -- |t Man Tells Off His Boss -- |t Berries and Bellies -- |t Why Berries Are Bellies in Oneida -- |t Kastes Buys a Face -- |t Bean Game -- |t Fat Cat -- |t Lessons -- |t Flirt -- |t Why the Bat Travels at Night -- |t Crow -- |t Some Woodcutters Get a Visitor -- |t Why Dogs Don't Talk -- |t Bird -- |t Jealous Husband -- |t Story of Birch Bark -- |t Ghostly Tales -- |t Ghost Sightings at the Language Centre -- |t Ghosts, Flirts, and Scary Beings -- |t My Father's Encounter -- |t Girl with the Bandaged Fingers -- |t Unwanted Passenger -- |t Scary Light -- |t Ghost on the Tracks -- |t Night Visitor -- |t What My Brother Leo Saw -- |t Pranks and Mishaps -- |t Visits to My Auntie's -- |t Pig in the Window -- |t Unusual Spittoon -- |t Worms in the Soup -- |t My First Christmas Tree -- |t Steamy Story -- |t How I Learned to Swear -- |t More Favourite Memories -- |t Wish Comes True -- |t My Dog Blackie -- |t Hairy Adventure -- |t Scary Hairy Adventure -- |t Friday Nights -- |t Wintertime -- |t Customs -- |t Spoiled Child -- |t Dreamer -- |t Forecasting Things to Come -- |t Starting Life Together -- |t After a Loss -- |t Getting Hoy an -- |t Beaver, Let's Trade Teeth! -- |t How to Divert a Storm -- |t Growing Up and Working -- |t Oneida Childhood -- |t Lifetime Working -- |t Learning to Work in Tobacco -- |t All about Tobacco -- |t My First Job in Tobacco -- |t Reflections -- |t My Childhood -- |t Family and Friends -- |t Lifetime of Memories -- |g pt. III |t GRAMMAR -- |g 1. |t Introduction -- |g 2. |t Word Structure -- |g 2.1. |t Verbs -- |g 2.2. |t Particles -- |g 2.2.1. |t Pronouns and Identification of Participants -- |g 2.2.2. |t Certainty and Emphasis -- |g 2.2.3. |t Location and Time -- |g 2.2.4. |t Connectives -- |g 2.3. |t Nouns -- |g 2.4. |t Noun Incorporation -- |g 2.5. |t Kinship Terms -- |g 3. |t Possession -- |g 3.1. |t Verbal Possession with Alienable Nouns -- |g 3.2. |t Nominal Possession with Alienable Nouns -- |g 3.3. |t Verbal Possession with Inalienable Nouns -- |g 3.4. |t Nominal Possession with Inalienable Nouns -- |g 4. |t Clauses -- |g 4.1. |t Clauses, Utterances, and Constructions -- |g 4.2. |t Clauses as Arguments -- |g 4.3. |t Introduction and Mention of Discourse Referents -- |g 4.4. |t Mismatches between Verbal and Nominal Prefixes -- |g 5. |t Negation -- |g 6. |t Questions -- |g 6.1. |t Content Questions -- |g 6.2. |t Yes-No Questions -- |g 6.3. |t Embedded Questions -- |g 7. |t Indefinites -- |g 7.1. |t Positive Indefinites -- |g 7.2. |t Negative Indefinites -- |g 8. |t Free Relatives and Correlatives -- |g 9. |t Counting -- |g 9.1. |t Counting One -- |g 9.2. |t Counting Two -- |g 9.3. |t Counting Three or More -- |g 9.4. |t Counting Possessed Entities -- |g 9.5. |t Age and Time -- |g 10. |t Degree and Comparison -- |g 10.1. |t Degree -- |g 10.2. |t Comparison `more, ' `less' -- |g 11. |t Possibility and Necessity -- |g 11.1. |t Possibility -- |g 11.2. |t Necessity -- |g 12. |t Other Linkages between Clauses -- |g 12.1. |t kanyo ok `so that' -- |g 12.2. |t ta t `if, maybe, whether, or' -- |g 12.3. |t ati `no matter, although, even though' -- |g 12.4. |t khale?, tahnu `and' -- |g 12.5. |t nok tsi?, kwah nok (tsi?) `but, only, just' -- |g 12.6. |t ne tsi? `because'. |
| 520 | |a "Glimpses of Oneida Life is a remarkable compilation of modern stories of community life at the Oneida Nation of the Thames Settlement and the surrounding area. With topics ranging from work experiences and Oneida customs to pranks, humorous encounters, and ghost stories, these fifty-two unscripted narrations and conversations in Oneida represent a rare collection of first-hand Iroquoian reflections on aspects of daily life and culture not found in print elsewhere. Each text is presented in Oneida with both an interlinear, word-by-word translation and a more colloquial translation in English. The book also contains a grammatical sketch of the Oneida language by Karin Michelson, co-author of the Oneida-English/English-Oneida Dictionary, that describes how words are structured and combined into larger linguistic structures, thus allowing Glimpses to be used as a teaching text as well. The engrossing tales in Glimpses of Oneida Life will be a valuable resource for linguists and language learners, a useful source for those studying the history and culture of Iroquois people in the twentieth-century, and an entertaining read for anyone interested in everyday First Nations life in southern Ontario."-- |c Provided by publisher | ||
| 546 | |a Includes text in English and Oneida. | ||
| 588 | |a Description based on print version record. | ||
| 650 | 7 | |a Oneida language. |2 fast |0 (OCoLC)fst01045864 | |
| 650 | 7 | |a Oneida Indians |x Social life and customs. |2 fast |0 (OCoLC)fst01045862 | |
| 650 | 7 | |a Oneida Indians. |2 fast |0 (OCoLC)fst01045855 | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE / Ethnic Studies / Native American Studies |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Native American Languages. |2 bisacsh | |
| 650 | 6 | |a Oneida (Langue) |x Grammaire. | |
| 650 | 6 | |a Oneida (Indiens) |z Ontario (Sud) |v Humour. | |
| 650 | 6 | |a Oneida (Indiens) |z Ontario (Sud) |x Moeurs et coutumes. | |
| 650 | 6 | |a Oneida (Langue) |v Textes. | |
| 650 | 0 | |a Oneida language |x Grammar. | |
| 650 | 0 | |a Oneida Indians |z Ontario, Southern |v Humor. | |
| 650 | 0 | |a Oneida Indians |z Ontario, Southern |x Social life and customs. | |
| 650 | 0 | |a Oneida language |v Texts |v Translations into English. | |
| 650 | 0 | |a Oneida language |v Texts. | |
| 651 | 7 | |a Southern Ontario. |2 fast |0 (OCoLC)fst01692629 | |
| 655 | 7 | |a Humour. |2 rvmgf | |
| 655 | 7 | |a Humor. |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Texts. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423705 | |
| 655 | 7 | |a Humor. |2 fast |0 (OCoLC)fst01423696 | |
| 655 | 7 | |a humor. |2 aat | |
| 655 | 2 | |a Wit and Humor | |
| 655 | 7 | |a Electronic books. |2 local | |
| 700 | 1 | |a Doxtator, Mercy, |d 1936-2005, |e editor, |e author. | |
| 700 | 1 | |a Kennedy, Norma, |d 1934- |e editor, |e author. | |
| 700 | 1 | |a Michelson, Karin, |d 1953- |e editor. | |
| 710 | 2 | |a Project Muse. |e distributor | |
| 830 | 0 | |a Book collections on Project MUSE. | |
| 856 | 4 | 0 | |z Texto completo |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/106862/ |
| 945 | |a Project MUSE - Custom Collection | ||