Cargando…

On Belonging and Not Belonging : Translation, Migration, Displacement /

"On Belonging and Not Belonging provides a sophisticated exploration of how themes of translation, migration, and displacement shape an astonishing range of artistic works. From the possibilities and limitations of translation addressed by Jhumpa Lahiri and David Malouf to the effects of shifti...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Jacobus, Mary (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Princeton : Princeton University Press, [2022]
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_100759
003 MdBmJHUP
005 20230905053540.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 211216s2022 nju o 00 0 eng d
010 |z  2021050074 
020 |a 9780691231662 
020 |z 9780691212388 
020 |z 9780691231679 
035 |a (OCoLC)1290244387 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
100 1 |a Jacobus, Mary,  |e author. 
245 1 0 |a On Belonging and Not Belonging :   |b Translation, Migration, Displacement /   |c Mary Jacobus. 
264 1 |a Princeton :  |b Princeton University Press,  |c [2022] 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2022 
264 4 |c ©[2022] 
300 |a 1 online resource. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
505 0 |a Introduction: Unbelonging -- Identity poetics -- Of birds and men -- The coastal paradox -- Displaced persons -- Border crossing -- Re-wilding Antigone. 
520 |a "On Belonging and Not Belonging provides a sophisticated exploration of how themes of translation, migration, and displacement shape an astonishing range of artistic works. From the possibilities and limitations of translation addressed by Jhumpa Lahiri and David Malouf to the effects of shifting borders in the writings of Eugenio Montale, W. G. Sebald, Colm Tóibín, and many others, esteemed literary critic Mary Jacobus looks at the ways novelists, poets, photographers, and filmmakers revise narratives of language, identity, and exile. Jacobus's attentive readings of texts and images seek to answer the question: What does it mean to identify as-or with-an outsider? Walls and border-crossings, nomadic wanderings and Alpine walking, the urge to travel and the yearning for home-Jacobus braids together such threads in disparate times and geographies. She plumbs the experiences of Ovid in exile, Frankenstein's outcast Being, Elizabeth Bishop in Nova Scotia and Brazil, Walter Benjamin's Berlin childhood, and Sophocles's Antigone in the wilderness. Throughout, Jacobus trains her eye on issues of transformation and translocation; the traumas of partings, journeys, and returns; and confrontations with memory and the past. Focusing on human conditions both modern and timeless, On Belonging and Not Belonging offers a unique consideration of inclusion and exclusion in our world"--  |c Provided by publisher. 
520 |a "A look at how ideas of translation, migration, and displacement are embedded in the works of prominent artists, from Ovid to Tacita Dean"--  |c Provided by publisher. 
588 |a Description based on print version record. 
650 7 |a Translating and interpreting.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154795 
650 7 |a Other (Philosophy) in literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01904148 
650 7 |a Identity (Psychology) in literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00966910 
650 7 |a Emigration and immigration in literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00908732 
650 7 |a Assimilation (Sociology) in literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00819100 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY CRITICISM / Comparative Literature.  |2 bisacsh 
650 6 |a Alterite dans la litterature. 
650 6 |a Assimilation (Sociologie) dans la litterature. 
650 6 |a Identite (Psychologie) dans la litterature. 
650 6 |a Émigration et immigration dans la litterature. 
650 0 |a Other (Philosophy) in literature. 
650 0 |a Assimilation (Sociology) in literature. 
650 0 |a Identity (Psychology) in literature. 
650 0 |a Emigration and immigration in literature. 
650 0 |a Translating and interpreting. 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/100759/ 
945 |a Project MUSE - Custom Collection 
945 |a Project MUSE - 2022 Literature 
945 |a Project MUSE - 2022 Complete