|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a22000007i 4500 |
| 001 |
JSTOR_on1390920353 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231005004200.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr cnu---unuuu |
| 008 |
230722s2023 ilu ob 001 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a EBLCP
|b eng
|e rda
|c EBLCP
|d YDX
|d JSTOR
|d P@U
|d OCLCQ
|d SFB
|d OCLCO
|
| 019 |
|
|
|a 1391096468
|a 1391130114
|
| 020 |
|
|
|a 9780810146006
|q electronic book
|
| 020 |
|
|
|a 0810146002
|q electronic book
|
| 020 |
|
|
|z 0810145995
|
| 020 |
|
|
|z 9780810145993
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000075017763
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1390920353
|z (OCoLC)1391096468
|z (OCoLC)1391130114
|
| 037 |
|
|
|a 22573/cats5800873
|b JSTOR
|
| 050 |
|
4 |
|a PG3479.4.R64
|b Z7285 2023
|
| 072 |
|
7 |
|a LIT
|x 000000
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a LIT
|x 004240
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a LIT
|x 014000
|2 bisacsh
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 891.71/44
|2 23/eng/20230809
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Ishov, Zakhar,
|e author.
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Brodsky in English /
|c Zakhar Ishov.
|
| 264 |
|
1 |
|a Evanston, Illinois :
|b Northwestern University Press,
|c 2023.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource.
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Studies in Russian Literature and Theory (SRLT)
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Intro -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Introduction. A Biography in the "Twists of Language" -- Chapter One. The Leningrad Literary Scene of the 1950s and 1960s -- Chapter Two. "The Cold Had Made a Poet" -- Chapter Three. America as a Continuation of Space -- Chapter Four. "A Second Christmas by the Shore" -- Chapter Five. Brodsky's Translation Philosophy -- Chapter Six. Translation Battlefield -- Chapter Seven. Challenging the Masters -- Chapter Eight. A Self-Translation with a Multitude of Sources -- Chapter Nine. Going It Alone -- Chapter Ten. The Critical Assessment
|
| 505 |
8 |
|
|a Conclusion -- Appendix A. An Interview with Barry Rubin, New York City, February 2007 -- Appendix B. An Interview with Derek Walcott, New Haven, October 27-28, 2007 -- Appendix C. An Interview with Mark Strand, New York City, July 2009 -- Appendix D. A Memoir by Barry Scherr: "Brodsky in 1970" -- List of Abbreviations -- Notes -- Index
|
| 588 |
|
|
|a Description based on online resource; title from digital title page (viewed on August 09, 2023).
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA)
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR All Purchased
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Brodsky, Joseph,
|d 1940-1996
|x Translations into English
|x History and criticism.
|
| 650 |
|
0 |
|a Russian poetry
|y 20th century
|x Translations into English.
|
| 650 |
|
0 |
|a Russian language
|x Translating into English.
|
| 650 |
|
0 |
|a Self-translation.
|
| 650 |
|
6 |
|a Autotraduction.
|
| 650 |
|
7 |
|a LITERARY CRITICISM / General
|2 bisacsh
|
| 655 |
|
4 |
|a Electronic books.
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Ishov, Zakhar
|t Brodsky in English
|d Chicago : Northwestern University Press,c2023
|z 9780810145986
|
| 830 |
|
0 |
|a Studies in Russian literature and theory.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/jj.5806823
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a Project MUSE
|b MUSE
|n musev2_113957
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest Ebook Central
|b EBLB
|n EBL30656902
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 305586145
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
