The Poems of Sextus Propertius
""Propertius is a poet of singular boldness and originality. It is, perhaps, fitting that he have a translator to match. . .. The results justify his approach. McCulloch has remained faithful to the essential content, development, and tone of his originals. At the same time, by refusing ri...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Costa Mesa :
University of California Press,
[2022]
|
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Sumario: | ""Propertius is a poet of singular boldness and originality. It is, perhaps, fitting that he have a translator to match. . .. The results justify his approach. McCulloch has remained faithful to the essential content, development, and tone of his originals. At the same time, by refusing rigid adherence tot he syntax and vocabulary of each poem, he has allowed himself the freedom to endow his versions with all the force and expressiveness that he has at his com. |
---|---|
Notas: | Description based upon print version of record. |
Descripción Física: | 1 online resource (274 p.) |
ISBN: | 9780520312050 0520312058 |