Tabla de Contenidos:
  • Couverture
  • Titre
  • Crédits
  • Remerciements
  • Table des matières
  • Liste des figures et des tableaux
  • Liste des sigles et acronymes
  • Introduction
  • Chapitre 1 / Les contraintes sur les langues minoritaires dans les états modernes
  • 1. Langues et territoires
  • 1.1. La dynamique conflictuelle des groupes linguistiques
  • 1.2. Les minorités linguistiques comme communautés culturelles
  • 1.3. La dynamique nationale entre majorité et minorité linguistiques
  • 2. Les régimes linguistiques
  • 2.1. L'autonomie personnelle ou non territoriale
  • 2.2. L'autonomie territoriale
  • 2.3. Fédéralisme et société fédérale
  • 3. La dynamique institutionnelle des rapports linguistiques
  • 3.1. Le pouvoir de contrainte des institutions
  • 3.3. Les traditions étatiques
  • 3.4. La légitimité politique
  • 3.5. La normalisation linguistique
  • 4. Les hypothèses de recherche et la méthodologie
  • Chapitre 2 / La résilience sorabe face à la construction de l'État-nation allemand
  • 1. Les Sorabes de Lusace : présentation générale
  • 2. La genèse sorabe de la Lusace
  • 3. La montée de la Prusse et la fragmentation territoriale sorabe (1815-1871)
  • 4. La nation majoritaire unifiée : les Sorabes sous l'Empire allemand (1871-1918)
  • 5. Les radicalisations idéologiques du XXe siècle et la question sorabe
  • 5.1. La République de Weimar (1918-1933)
  • 5.2. Le régime hitlérien (1933-1945)
  • 5.3. La Lusace socialiste (1945-1990)
  • 6. Bilan de la tradition étatique allemande en Lusace
  • Chapitre 3 / L'État espagnol et les pays catalans : Le choc de deux traditions étatiques
  • 1. Les contours des Pays catalans
  • 2. La genèse des Pays catalans : la Couronne d'Aragon
  • 3. La refondation bourbonienne de l'Espagne (le XVIIIe siècle)
  • 4. L'Espagne ingouvernable : l'échec de la nationalisation de la périphérie
  • 4.1. De la Révolution française à la fin de l'Ancien Régime (1789-1833)
  • 4.2. De la monarchie libérale au fédéralisme républicain (1833-1875)
  • 5. L'émergence des Pays catalans durant la Restauration (1875-1923)
  • 6. Les radicalisations idéologiques du XXe siècle et leur impact sur le catalan
  • 6.1. La dictature de Primo de Rivera et la Seconde République (1923-1939)
  • 6.2. La longue nuit du franquisme (1939-1975)
  • 7. Le bilan de la tradition étatique espagnole dans les Pays catalans
  • Chapitre 4 / La légitimation politique des sorabes depuis 1990 : Une attention tardive sans niche territoriale tangible
  • 1. Les conséquences du Tournant pour les Sorabes (1989-1994)
  • 1.1. Le Tournant de 1989-1990 en Allemagne de l'Est
  • 1.2. Les revendications territoriales et culturelles des Sorabes
  • 1.3. Les premières étapes d'une nouvelle légitimation politique
  • 1.4. Les limites constitutionnelles de la reconnaissance fédérale
  • 2. L'extension de la légitimation sorabe au sein de l'Allemagne fédérale
  • 2.1. La légitimation politique au sein des institutions régionales