Cargando…

Traducir a Las Escritoras Tres Propuestas Didácticas para la Traducción Literaria.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Barreiro, Cristina
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Español
Publicado: Madrid : Dykinson, S.L., 2022.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mu 4500
001 JSTOR_on1347024033
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 221015s2022 sp o ||| 0 spa d
040 |a EBLCP  |b eng  |c EBLCP  |d JSTOR  |d EBLCP  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d DGITA  |d N$T 
020 |a 9788411224536  |q (electronic bk.) 
020 |a 8411224538  |q (electronic bk.) 
035 |a (OCoLC)1347024033 
037 |a 22573/ctv2zn7m7v  |b JSTOR 
050 4 |a PN241 
082 0 4 |a 418.02  |2 23/eng/20221025 
049 |a UAMI 
100 1 |a Barreiro, Cristina. 
245 1 0 |a Traducir a Las Escritoras  |h [electronic resource] :  |b Tres Propuestas Didácticas para la Traducción Literaria. 
260 |a Madrid :  |b Dykinson, S.L.,  |c 2022. 
300 |a 1 online resource (105 p.) 
500 |a Description based upon print version of record. 
505 0 |a Intro -- Introducción -- CAPITULO 1: TEORIA DE LA TRADUCCIÓN -- El proceso de traducción -- Fig. 1 Modelo circular de Christiane Nord 2012 -- Tab. Christiane Nord (2012, 49) -- Los factores extratextuales -- Los factores intratextuales -- Estrategias y técnicas de traducción -- UNIDAD DIDÁCTICA 1 LA TRADUCCIÓN DEL TEXTO HÍBRIDO -- 1.1. Traducir Gloria Anzaldúa y Sandra Cisneros -- 1.2. Traducir Christiana de Caldas Brito -- PRÁCTICAS DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- PRÁCTICAS DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- PRÁCTICAS DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- UNIDAD DIDÁCTICA 2 LA TRADUCCIÓN 
505 8 |a 2.1. Traducir a Dacia Maraini. -- 2.2. Traducir a Franca Rame -- PRÁCTICAS DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- PRÁCTICAS DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- PROPUESTA DE TRADUCCIÓN -- FICHA DE TRABAJO -- UNIDAD DIDÁCTICA 3 LA TRADUCCIÓN DEL TEXTO POÉTICO -- 1.1. El papel del traductor poético -- 1.2. Traducir a Alda Merini -- Referencias bibliográficas: 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 0 |a Literature  |x Translations. 
650 7 |a Literature.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00999953 
650 7 |a Translating and interpreting.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154795 
655 7 |a Translations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423791 
776 0 8 |i Print version:  |a Barreiro, Cristina  |t Traducir a Las Escritoras. Tres Propuestas Didácticas para la Traducción Literaria  |d Madrid : Dykinson, S.L.,c2022 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv2zp4vvm  |z Texto completo 
938 |a Digitalia Publishing  |b DGIT  |n DIGDYK2342 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL30172545 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL30172545 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 3264477 
994 |a 92  |b IZTAP