Babbling Barbarians A Conversation with David Bellos.

This book is based on an in-depth conversation between Howard Burton and David Bellos, Professor of French and Italian and Comparative Literature and Director, Program in Translation and Intercultural Communication at Princeton University. Ever heard people say things like, ""A translation...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Burton, Howard
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Toronto : Open Agenda Publishing, 2020.
Colección:Ideas Roadshow Conversations Ser.
Temas:
Bellos, David > Interviews.
Bellos, David.
Translating and interpreting.
Interviews.
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Intro
  • A Note on the Text
  • Introduction
  • The Conversation
  • I. Introductory Musings
  • II. An Illustrative Capture
  • III. Getting the Joke
  • IV. Probing the Foreign
  • V. Films in Translation
  • VI. The Varieties of English
  • VII. Asserting Our Individuality
  • VIII. Translation and Meaning
  • IX. Mathematics and Music
  • X. Language and Thought
  • XI. Paying Respects
  • Continuing the Conversation

Ejemplares similares