Cargando…

Discourse and Practice of Bilingualism : Contemporary Ukraine and Russia/Tatarstan.

Discourse and Practice of Bilingualism presents the results of an international sociolinguistic project which compared bi- and multilingual situations in present-day Ukraine and Russia. The trilateral project was funded by the Volkswagen Foundation (2016?2019) within the framework of its funding pro...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Müller, Daniel
Otros Autores: Wingender, Monika
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2020.
Colección:Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Cover
  • Title Pages
  • Contents
  • List of Contributors
  • Preface
  • Introduction
  • Monika Wingender: Contested Bilingualism in Ukraine and Russia: Concepts of Language Conflict in Contact and Conflict Linguistics
  • Part I: Discourse on Language Politics in Contemporary Ukraine
  • Larysa Masenko: Language Conflict in Ukraine: Finding of Settlement
  • Nadiya Kiss: Military Metaphor in Discourse on Language Policies in Contemporary Ukraine
  • Lesia Azhniuk: 'Hate Speech' against the Background of Ukrainian-Russian Bilingualism
  • Part II: Language Situation in Contemporary Ukraine after Maidan
  • Hanna Zalizniak: Language Situation Change in Ukraine as a Result of the Revolutionary Events of 2013-2014 (Findings form a Mass Survey)
  • Olena Ruda: The Linguistic Situation in the Ukrainian Media as Viewed by the Public
  • Oksana Danylevska: Socio-Cultural Deformations in the Linguistic Environment in Ukrainian Schools: History and the Actual Situation
  • Liudmyla Pidkuimukha: Ukrainian-Russian Bilingualism of Anti-Terrorist Operation (ATO) Participants in a Sociocultural Linguistic Perspective
  • Part III: Regional Studies on Bilingual Language Behaviour in Contemporary Ukraine
  • Svitlana Sokolova: Bilingual Communication in Ukraine: Regional Features
  • Ivanna Tsar: The Language Behaviour of Kyiv Youth in a Bilingual Environment
  • Natalia Matveieva: Bilingualism and Diglossia among the Students of Kyiv's Universities
  • Taras Tkachuk: Choosing between Ukrainian and Russian in a Multilingual Ukraine (Vinnycja Region)
  • Mariia Bovsunovska: Historical and Cultural Conditions of the Functioning of Languages in the Žytomyr Region
  • Part IV: Language Situation and Discourse on Language Politics in the Republic of Tatarstan
  • Liliya Nizamova: Perceptions of Bilingualism and Multilingualism among Kazan' City Residents
  • Alsu Garaeva: Language Policy in the Republic of Tatarstan: Stages of the Legitimisation of Bilingualism
  • Aida Nurutdinova: Mass Media Discourse on Bilingualism in the Republic of Tatarstan (in the Regional Press)
  • Guzel Karimullina: Issues of Bilingualism in the Republic of Tatarstan (on the Basis of Tatar Mass Media Materials)
  • Part V: Bilingual Language Behaviour in the Republic of Tatarstan
  • Enze Kadirova: Transformation Processes in the Language of Native Kazan' Tatars in Modern Conditions
  • Gulshat Galiullina: Functional Features of the Mother Tongue in Modern Families in the Republic of Tatarstan
  • Khalisa Kuzmina: Functioning of the Tatar Language among Pupils of Kazan's Russian Schools in the Context of Bilingualism