Cargando…
Spanish ballads : with English verse translations and notes by Roger Wright /
The Spanish ballad tradition is one of the largest and most colourful in Europe, as reflected in the present collection of 71 of the best examples. They include tales of love and adventure, ancient legends such as those of Rodrigo the last Visigothic king, the battle of Roncesvalles and Bernardo del...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés Español |
| Publicado: |
Warminster, England :
Aris & Phillips,
Ã1987.
|
| Colección: | Hispanic classics.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
| Sumario: | The Spanish ballad tradition is one of the largest and most colourful in Europe, as reflected in the present collection of 71 of the best examples. They include tales of love and adventure, ancient legends such as those of Rodrigo the last Visigothic king, the battle of Roncesvalles and Bernardo del Carpio, stirring accounts of events of Spanish History such as the life of the Cid and the reign of Pedro "the cruel", as well as the "frontier ballads" about the relations between the Christians and the Moslems. Roger Wright's brilliantly performable verse translations closely recapture the style of the originals and make the meaning and spirit of the mediaeval ballad tradition come alive. His careful transcriptions of the Spanish texts and his detailed historical and linguistic notes provide a valuable insight into this splendid tradition. Spanish text with facing-page English translation |
|---|---|
| Descripción Física: | 1 online resource (244 pages) |
| ISBN: | 9781800345867 1800345860 |