Cargando…

Dear Ms. Schubert /

"The book is composed of 62 poems selected from several of Ewa Lipska's books in which the figure Ms. Schubert appears. Ms. Schubert, a modern European everywoman, is the addressee in poems that read like brief, intimate communiqués between a man and a woman whose relationship over time i...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Lipska, Ewa (Autor)
Otros Autores: Davidson, Robin, 1953- (Traductor), Nowakowska, Ewa Elżbieta, 1972- (Traductor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Polaco
Publicado: Princeton, New Jersey : Princeton University Press, [2021]
Colección:Lockert library of poetry in translation.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 JSTOR_on1184124051
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 200810s2021 nju ob 000 0 eng
010 |a  2020034542 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d OCLCO  |d OCLCF  |d UKAHL  |d JSTOR  |d YDX  |d OCLCO  |d P@U  |d EBLCP  |d OCL  |d WAU  |d OCLCO  |d OIP 
019 |a 1225551213  |a 1228637217 
020 |a 9780691208473  |q electronic book 
020 |a 0691208476  |q electronic book 
020 |z 9780691207490  |q hardcover 
020 |z 9780691207483  |q paperback 
029 1 |a AU@  |b 000067648649 
035 |a (OCoLC)1184124051  |z (OCoLC)1225551213  |z (OCoLC)1228637217 
037 |a 22573/ctv12gnk3d  |b JSTOR 
041 1 |a eng  |a pol  |h pol 
042 |a pcc 
050 0 0 |a PG7171.I63  |b D7613 2021 
082 0 0 |a 891.8/518  |2 23 
049 |a UAMI 
100 1 |a Lipska, Ewa,  |e author. 
240 1 0 |a Droga pani Schubert.  |l English 
245 1 0 |a Dear Ms. Schubert /  |c poems by Ewa Lipska ; translated by Robin Davidson and Ewa Elżbieta Nowakowska ; foreword by Adam Zagajewski. 
264 1 |a Princeton, New Jersey :  |b Princeton University Press,  |c [2021] 
300 |a 1 online resource (xiv, 144 pages). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a The Lockert Library of poetry in translation 
500 |a Translated from the original Polish into English. 
500 |a Originally published as Droga pani Schubert. 
504 |a Includes bibliographical references. 
520 |a "The book is composed of 62 poems selected from several of Ewa Lipska's books in which the figure Ms. Schubert appears. Ms. Schubert, a modern European everywoman, is the addressee in poems that read like brief, intimate communiqués between a man and a woman whose relationship over time interweaves a shared secret life with the historical domain of wars, extremist governments, shifting economies, languages (Polish, German, English), and technologies. Ms. Schubert, as recipient of these cryptic postcards, represents the poet's subtle call to her readers as we navigate our own historical moment-balancing sociopolitical action with the authentic love that can endure only between and among individuals"--  |c Provided by publisher. 
588 |a Description based on online resource; title from digital title page (viewed on January 21, 2021). 
505 0 |a Cover -- Title -- Copyright -- CONTENTS -- Foreword -- from PEOPLE FOR BEGINNERS (1997) -- Ancestry, Dear Ms. Schubert . . . -- The Abyss That Brings Us Together . . . -- The Novel I Could Write for You . . . -- from 1999 (1999) -- 2001 -- from ECHO (2010) -- Opera -- The Soloist -- Echo -- DEAR MS. SCHUBERT . . . (2012) -- Cities -- Labyrinth -- Ferris Wheel -- The Hero of the Novel -- Lightning -- Absentmindedness -- Confession -- Language -- History -- The Brothers Grimm -- Casino -- Stupidity -- Last Will and Testament -- Nero -- Home -- Dream -- Film -- Mirror -- A Typo -- Wagner -- Now 
505 8 |a Dietary Supplement -- The EU -- Question -- Memory -- Poetry -- LOVE, DEAR MS. SCHUBERT . . . (2013) -- The Large Hadron Collider -- Piano -- Excess Memory -- The Dark Matter of Tulips -- Playing The World -- Love -- Silence -- A New Planet -- Virus -- King Oedipus -- The Dead -- Longing -- Illusion -- Darkness -- The Volcano Vendor -- Safe Mode -- Explosion -- Memory -- Black Pianos -- Conspiracy Theories -- Sudden Brightness -- Special Services -- Fate -- What's Up -- Photographs -- Loneliness -- Our World -- Between -- Translators' Afterword -- Acknowledgments -- Bibliography 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
600 1 0 |a Lipska, Ewa  |v Translations into English. 
600 1 7 |a Lipska, Ewa.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00174650 
655 7 |a poetry.  |2 aat 
655 7 |a Translations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423791 
655 7 |a Poetry  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423828 
655 7 |a Poetry.  |2 lcgft 
655 7 |a Poésie.  |2 rvmgf 
700 1 |a Davidson, Robin,  |d 1953-  |e translator. 
700 1 |a Nowakowska, Ewa Elżbieta,  |d 1972-  |e translator. 
776 0 8 |i Print version:  |a Lipska, Ewa.  |t Dear Ms. Schubert  |b Bilingual edition.  |d Princeton : Princeton University Press, [2021]  |z 9780691207490  |w (DLC) 2020034541 
830 0 |a Lockert library of poetry in translation. 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv12fw7cf  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH37906835 
938 |a Project MUSE  |b MUSE  |n muse87099 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL6416780 
994 |a 92  |b IZTAP