Cargando…

The Venetian Qur'an : a Renaissance companion to Islam /

In The Venetian Qur'an, Pier Mattia Tommasino uncovers the author, origin, and lasting influence of the Alcorano di Macometto, a book that purported to be the first printed European vernacular translation of the Qur'an.

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: Tommasino, Pier Mattia (Autor)
Otros Autores: Notini, S. (Sylvia) (Traductor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Philadelphia, Pennsylvania : University of Pennsylvania Press, [2018]
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 JSTOR_on1030303598
003 OCoLC
005 20231005004200.0
006 m o d
007 cr cnu|||unuuu
008 180403s2018 pau ob 001 0 eng d
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d N$T  |d YDX  |d EBLCP  |d OCLCF  |d DEGRU  |d MERUC  |d OCLCQ  |d IDB  |d LEAUB  |d U3W  |d OCLCQ  |d UKAHL  |d JSTOR  |d K6U  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d LUU  |d OCLCQ  |d OCLCO 
019 |a 1030602769  |a 1030768637 
020 |a 9780812294972  |q (electronic bk.) 
020 |a 0812294971  |q (electronic bk.) 
020 |z 9780812250121 
020 |z 0812250125 
035 |a (OCoLC)1030303598  |z (OCoLC)1030602769  |z (OCoLC)1030768637 
037 |a 22573/ctv16sfpw9  |b JSTOR 
050 4 |a BP131.15.I8 
072 7 |a REL  |x 037000  |2 bisacsh 
072 7 |a HIS  |x 037020  |2 bisacsh 
072 7 |a LIT  |x 020000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 297  |2 23 
084 |a BE 8612  |q SEPA  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10778: 
049 |a UAMI 
100 1 |a Tommasino, Pier Mattia,  |e author. 
245 1 4 |a The Venetian Qur'an :  |b a Renaissance companion to Islam /  |c Pier Mattia Tommasino ; translated by Sylvia Notini. 
264 1 |a Philadelphia, Pennsylvania :  |b University of Pennsylvania Press,  |c [2018] 
264 4 |c ©2018 
300 |a 1 online resource 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
588 0 |a Vendor-supplied metadata. 
505 0 |a Cover; Contents; Preface; 1. The Misfortune of a Translation; 2. The Material Text: Three States, One Edition, a History Book; 3. "What Everybody Wishes for and Keeps Silent": Analysis of the Context Through the Paratext; 4. "And He Translated the Alcorano in the Vulgar Tongue": Giovanni Battista Castrodardo, Translator of the Alcorano di Macometto; 5. The Iberian and Italian Mi'rāǧ by Giovanni Battista Castrodardo: An Unknown Dante Scholar and Muhammad's Ascension into Heaven 
505 8 |a 6. The Religion of the Italians, or Purgatory and the Qur'an: A Belief and a Place Between Robert of Ketton and Roberto Bellarmino7. Scribendae Historiae Gratia: The Oration of Sergius the Monk to the Prophet Muhammad; 8. Reading and Rewriting the Alcorano di Macometto: Francesco Sansovino Between the Historie Universali and the Selve; 9. A Cheese Maker from Lucca and a Miller from Friuli; 10. The Fortune of the Alcorano di Macometto and a Conclusion; Appendix; Notes; Bibliography; Index of Names; A; B; C; D; E; F; G; H; I; J; K; L; M; N; O; P; R; S; T; U; V; W; X; Y; Z; Acknowledgments. 
520 |a In The Venetian Qur'an, Pier Mattia Tommasino uncovers the author, origin, and lasting influence of the Alcorano di Macometto, a book that purported to be the first printed European vernacular translation of the Qur'an. 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) 
590 |a JSTOR  |b Books at JSTOR All Purchased 
630 0 0 |a Qurʼan.  |l Italian  |x Versions  |x History. 
630 0 0 |a Qurʼan  |x Translating  |x History. 
630 0 7 |a Qurʼan  |2 fast 
650 7 |a RELIGION  |x Islam  |x General.  |2 bisacsh 
650 7 |a HISTORY  |x Renaissance.  |2 bisacsh 
655 7 |a History  |2 fast 
700 1 |a Notini, S.  |q (Sylvia),  |e translator. 
776 0 8 |i Print version:  |a Tommasino, Pier Mattia.  |t Venetian Qur'an.  |d Philadelphia, Pennsylvania : University of Pennsylvania Press, [2018]  |z 0812250125  |z 9780812250121  |w (OCoLC)1000128434 
856 4 0 |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv16t6mph  |z Texto completo 
938 |a Askews and Holts Library Services  |b ASKH  |n AH34255494 
938 |a De Gruyter  |b DEGR  |n 9780812294972 
938 |a EBL - Ebook Library  |b EBLB  |n EBL5409221 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 1738431 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 15245789 
994 |a 92  |b IZTAP