Cargando…

Räume, Zeiten und Transferprozesse in der polnischen und anderen ostmitteleuropäischen Literaturen./

1,175 / 5,000Translation resultsThe 20th century shaped the East Central European region through a wealth of geographical and ethnic shifts, cultural erasures and new appointments, which invite the exploration of their place in the cultural memory of Europe. The anthology brings together 14 contribu...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2017.
Colección:Opera Slavica. Neue Folge.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo
Tabla de Contenidos:
  • Teil I: Kulturräume
  • Affirmation, Metamorphose und Abwahl: die topische HOSPODA Brigitte Schultze
  • Geopoetik der Provinz. Betrachtungen über den Raum Emilia Kledzik
  • Zur Insel als Raum in Josef und Karel Čapeks „Ostrov“ (1912) Ute Marggraff
  • Andrzej Stasiuks räumliche Erfahrung des Nichts Marek Bernacki
  • Den Ort verlieren - die Welt gewinnen? Ewa Górecka
  • Teil II: Gedächtnisräume
  • Reste, Spuren, Palimpseste Klavdia Smola
  • Jenseits des Atlantiks der Sehnsucht. Piotr Michałowski
  • Heimkehr - Räume der Kultur und der Erinnerung Ulrike Jekutsch
  • Fraustadt (Wschowa) als axis mundi im Werk Sergiusz Sterna-Wachowiaks Wojciech Kudyba
  • Zum Gedächtnisraum in der Dichtkunst von Janusz Szuber Zofia Zarębianka
  • Teil III: Kulturkontakte, Erinnerungen, Erfahrungsberichte
  • Die Übersetzung als Plattform moralischer Kritik Stephan Kessler
  • Wer ist der Gesprächspartner von Miłosz? Andrzej Sulikowski
  • Aus der Praxis des Übersetzens Karin Ritthaler
  • Die Charakteristik der polnischen Fans - Wertevermittlung in den Fansektoren Michael Fritsche.