Pacifist invasions : Arabic, translation & the postfrancophone lyric /
This volume is about what happens to the contemporary French lyric in the translingual Arabic context. Drawing on lyric theory, comparative poetics, and linguistics, it reveals three generic modes of translating Arabic poetics into French in works by Habib Tengour (Algeria), Edmond Jabès (Egypt), S...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | Elhariry, Yasser (Autor) |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés Arabic Francés |
Publicado: |
Liverpool :
Liverpool University Press,
[2017]
|
Colección: | Contemporary French and francophone cultures ;
48. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Ejemplares similares
Cargando…
Citizens of beauty : poems of Jean Sénac /
por: Sénac, Jean, 1926-1973
Publicado: (2016)
por: Sénac, Jean, 1926-1973
Publicado: (2016)
Ejemplares similares
-
The poetics of Adonis and Yves Bonnefoy : poetry as spiritual practice /
por: Abu-Zeid, Kareem James
Publicado: (2021) -
The translator of desires /
por: Ibn al-ʻArabī, 1165-1240
Publicado: (2021) -
Poetry of Abu'l-ʻAla al-Maarri.
por: Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī, 973-1057
Publicado: (2016) -
Silence and Blood /
por: Bayḍūn, ʻAbbās
Publicado: (2019) -
Like a straw bird it follows me and other poems /
por: Zaqṭān, Ghassān
Publicado: (2012)